Quelques photos de faune et de flore de la forêt de La Wantzenau




Photo des feuilles pennées et des fruits oranges d'un Églantier ou Rosier des chiens ''Rosa canina'', dans le Ried blond de la Wantzenau au mois d'août, au lieu-dit ''Honauerkopfel''. Description de l'Églantier.


Le Rosier des chiens "Rosa canina" ou Églantier, également appelé Rosier sauvage est un arbuste épineux de la famille des Rosacées "Rosaceae". Il mesure de 1 à 3 mètres de hauteur et apprécie les sols légers. Les feuilles pennées de couleur verte comprennent 5 à 7 folioles dentées. La floraison a lieu de la fin du mois d'avril jusqu'à juin, la fleur à 5 pétales d'une longueur de 2 à 2,5 cm est de couleur blanche à rosée, légèrement parfumée, elle a 4 à 5 cm de diamètre. Le fruit appelé Églantine est très riche en vitamines A, B, C, K et P, il mesure de 1,5 à 2 cm de long, il est mûr dès la fin de l'été ou au début de l'automne. Le fruit de l'Églantier est utilisé dans la préparation de confitures. Les poils contenus à l'intérieur du fruit sont appelés poils à gratter ou gratte-cul; très irritant au contact de la peau, ils provoquent des démangeaisons insupportables. Le Rosier des chiens aime le soleil, il est très commun et pousse dans les milieux ouverts et dans les haies en lisière de prairie.


Photo sur fond de ciel bleu des fruits rouges de l'Aubépine monogyne ''Crataegus monogyna'' baignées par une belle lumière du soleil couchant, dans la forêt rhénane de la Wantzenau au mois de septembre. Description de l'Aubépine.


L'Aubépine monogyne "Crataegus monogyna" ou Épine blanche, également appelée Aubépine à un style est connue depuis le Moyen Âge pour traiter les problèmes de pleurésie, de palpitations cardiaques, d'anxiété, d'insomnie et de troubles liés à la ménopause. L'aubépine est un arbuste aux rameaux épineux de la famille des rosacées "Rosaceae", il mesure de 4 à 10 mètres de hauteur. Ses feuilles dentées vertes et brillantes ont de 4 à 7 lobes. La floraison a lieu à la fin du mois d'avril et en mai. Les fleurs à 5 pétales très odorantes, sont blanches ou légèrement rosées. Le fruit rouge à chaire orange est appelé cenelle, dispersé par les oiseaux, il est mûr au mois de septembre et comprend un noyau. L'Aubépine monogyne ou l'Aubépine à un style aime le soleil, elle est répartie dans toute l'Europe tempérée et pousse en bordure de forêt ou de prairie. Cet arbrisseau épineux très commun peut atteindre une longévité 400 ans.


Photo de 2 Bouleaux verruqueux ''Betula pendula'' en automne, dans une prairie du Ried blond, au lieu-dit ''Honauerkopfel'', dans la forêt du Rhin de la Wantzenau au mois de novembre. Description du Bouleau verruqueux.


Le Bouleau verruqueux ou Bouleau blanc "Betula pendula" est un arbre de la famille des Bétulacées "Betulaceae", il peut mesurer jusqu'à 25 mètres de hauteur. L'écorce blanche lisse et luisante forme des gros bourrelets bruns noirâtres à la base. Les bourgeons sont pointus et bruns de 3 à 4 mm, quant aux feuilles, elles sont de forme triangulaire et dentée. Les fleurs en chatons sont longues et pendantes chez le mâle et dressées et plus petites chez la femelle. Le Bouleau verruqueux peut atteindre l'âge maximum de 100 ans, on le trouve dans toute l'Europe du Nord.


Photo du fleurissement des Prunelliers ou Épine noire ''Prunus spinosa'' au mois de mars, dans un Ried Blond de la forêt du Rhin, au lieu-dit ''Honauerkopfel'' à la Wantzenau. Description de la forêt de La Wantzenau.


La forêt de La Wantzenau se situe au Nord de Strasbourg, entre la Robertsau et Gambsheim, elle est traversée au centre par la rivière de l'Ill et ses méandres, comme le "Steingiessen" et le "Waldrhein", ce qui en fait une forêt ello-rhénane. La forêt de La Wantzenau a la particularité de posséder une végétation façonnée par le Rhin et par l'Ill. Les alluvions du Rhin ont donné un sol à substrat grossier et calcaire. La rivière de l'Ill, issue des montagnes du Juras alsacien, donnant un sol à substrat fin et non-calcaire. Un ensemble qui a permis à une végétation très riche et diversifiée de s'y développer. La forêt de la Wantzenau comprend au Sud de très belles prairies du Ried Blond délimitées par le "Steingiessen", elles abritent une flore et une faune remarquables. À partir du lieu-dit "Siefferts Koepfel" et jusqu'au "Breuschkopfgrund", avec la forêt domaniale de Honau, s'étend une forêt dense, entrecoupée de méandres, une jungle rhénane des plus remarquables. Tout ce versant droit de l'Ill comprend des forêts alluviales qui se sont développées sur des levées "Köpfe" ainsi que dans les parties basses "Gründe", le long des anciens méandres du Rhin et de l'Ill. La rive gauche de l'Ill abrite une végétation plus ou moins rapportée, aux lieux-dits "Kaelberkopf" et "Waldkoepfel", le point le plus remarquable est son méandre, le Waldrhein qui ceinture avec l'Ill l'ensemble du massif. Le long de ce bras de l'Ill s'est formé une magnifique roselière bordée d'une vaste saulaie. C'est en 1994 qu'a été créée la première réserve biologique, elle a été agrandie en 2004, puis en 2018. La Réserve biologique de la Confluence Ill-Rhin couvre une surface de 103 ha: 43 ha de réserve biologique intégrale (RBI) et 60 ha de réserve biologique dirigée (RBD). De plus, le 27 juillet 2020 a été créée la Réserve naturelle nationale du massif forestier de la Robertsau et de La Wantzenau. D'une surface de 710 ha, elle regroupe la totalité de la forêt de la Robertsau, et les lieux-dits "Rosskoepfel" et "Honauerkoepfel, au Sud-Est de La Wantzenau.


Photo d'une branche de Prunellier commun ou Épine noire ''Prunus spinosa'' en fleur, dans le Ried Blond de la Wantzenau au début du mois d'avril; un arbuste qui peut former des haies épineuses infranchissables. Description de l'Épine noire.


L'Épine noire ou Prunellier également appelé Prunier épineux "Prunus spinosa" est un arbuste de la famille des Rosacées "Rosaceae". Il mesure de 2 à 3 mètres de hauteur et apprécie les sols argilo-calcaires et les alluvions riches en substrats nutritifs. Les branches sont brune foncée virant au noire, elles sont munies d'épines. La floraison a lieu du mois de février à mai, les fleurs à 5 pétales blancs apparaissent avant les feuilles. Les feuilles caduques de couleur verte sont ovales, à nervures très marquées et légèrement velues, elles virent au rouge en automne. Les feuilles sont lancéolées et dentées, de couleur verte. Le fruit amer est appelé prunelle, violet-noir et riche en tanin, il est mûr dès la fin de l'été ou au début de l'automne. Après les premières gelées, les fruits peuvent être transformés en confiture, liqueur, eau de vie ou compote. Le Prunellier est un arbrisseau qui aime le soleil, il est commun et pousse en forêt, dans les haies ou en lisière de prairie.


Photo d'un Arum tacheté en fleur ''Arum maculatum'' au coeur du printemps, avec son spadice brunâtre et sa feuille verte en forme de fer de lance, dans la forêt rhénane de la Wantzenau. Description de de l'Arum tacheté.


L'Arum tacheté "Arum maculatum"ou Gouet tacheté également appelé Pied de vau, est une plante herbacée toxique de la famille des Aracées "Araceae". Les fleurs sont disposées sous une sorte de massue brunâtre à rouge-violacé, le spadice, lui-même entouré d'une spathe de couleur blanc verdâtre; sous cet ensemble se trouve dans une poche: au-dessus les fleurs mâles et en-dessous les fleurs femelles. Les fruits sont des baies toxiques vertes qui deviennent rouges à maturité. Les feuilles de couleur verte sont en forme de fer de lance, elles mesurent de 10 à 20 cm. La hauteur de la fleur varie de 15 à 40 cm. L'Arum tacheté fleuri d'avril à juin et les fruits apparaissent à la fin de l'été, dans les sous-bois de feuillus argilo-calcaires riches en humus.


Photo d'une Achillée millefeuille ''Achilllea millefolium'' au début de l'été, sur une prairie du Ried blond, dans la forêt rhénane de la Wantzenau. Description de l'Achillées millefeuille.


L'Herbe au charpentier, Herbe du Soldat, Herbe à la coupure ou Achillée millefeuille "Achilllea millefoliuma" est une plante herbacée médicinale de la famille des Astéracées "Asteraceae". Les fleurs en capitule, de couleur blanche à rosâtre sont disposées en fausse ombelle au sommet de la tige. Les feuilles vertes sont pennées. Sa taille varie de 20 à 50 cm. L'Achillée millefeuille est une plante herbacée vivace qui fleurit de juin à octobre sur les sols azotés, dans les prairies, les clairières, les friches, les pelouses et au bord des chemins. Cette plante antispasmodique, tonique, hémostatique, anti-inflammatoire, antidiabétique, cicatrisante... est utilisée notamment pour soigner la fatigue, les névroses, les varices, les douleurs rhumatismales, les maux de tête, les affections de la peau, les douleurs menstruelles, les plaies et blessures de toutes sortes... L'Achillée millefeuille tient son nom d'Achille, qui aurait découvert et utilisé la plante pour guérir les blessures lors de la guerre de Troie.


Photo d'une Inule à feuilles de saule ''Inula salicina'', dans une prairie du Ried blond au mois de juillet , le long du Rhin, au Sud-Est du ban communal de la Wantzenau. Description de l'Inule à feuilles de saule.


L'Inule à feuilles de saule ou Inule saulière "Inula salicina", est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées "Asteraceae". Les fleurs en capitules de 25 à 30 mm de diamètre sont jaunes; ligulées à l'extérieur, tubuleuses à l'intérieur. Le fruit à aigrette blanchâtre à jaunâtre est glabre. Les bractées sont en forme de tuiles vertes parfois veinées de pourpre. Les feuilles vertes et glabres sont linéaires et lancéolées, engainantes au-dessus. La tige glabre est de couleur verte à pourpre. Sa taille varie de 30 à 60 cm. L'Inule à feuilles de saule aime les sols argilo-calcaires, elle fleurit de fin juin à début septembre, dans les prairies humides ou au bord des chemins.


Photo en contre-plongée et à contre-jour sous une Carotte sauvage ''Daucus carota'' percée par le soleil, dans une prairie du Ried blond, au lieu-dit ''Honauerkopfel'', à la Wantzenau en pleine saison estivale. Description de la Carotte sauvage.


La Carotte sauvage "Daucus carota" est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Ombellifères ou Apiacées "Apiaceae". L'inflorescence est regroupée en ombelle dense et aplatie, elle fleurit lors de la 2e année. Les fleurs sont de couleur blanche à rosâtre, l'ombelle peut présenter au centre, une petite fleur de couleur violette, rougeâtre sombre, voire pourpre ou brune noirâtre, colorées par des anthocyanines qui servent à attirer les insectes. Les fruits ovales et aplatis sont recouverts de petits poils accrocheurs, lorsqu'ils se forment, l'ombelle se replie sur elle-même en une sorte de nid d'oiseau. Les bractées vertes et pourprées sous l'ombelle sont divisées en trois parties. Les feuilles sont pennées, divisées en nombreux segments étroits. La longue tige verte et brunissante est pubescente, elle est striée dans le sens de la longueur. La racine blanche ou rosée est une délicieuse petite carotte la première année. Sa taille varie de 30 à 120 cm. Très commune, la Carotte sauvage fleurit de juin à septembre, dans les champs, les prairies, les garrigues et au bord des chemins.


Photo au mois de juin de 2 Salsifis des prés ''Tragopogon pratensis'', un ouvert et l'autre fermé, dans une prairie du Ried blond, au Sud-Est de la Wantzenau. Description du Salsifis des prés.


Le Salsifis des prés ou Barbe de bouc "Tragopogon pratensis" est une plante médicinale herbacée bisannuelle de la famille des Astéracées "Asteraceae". Les fleurs en capitule isolé sont toutes ligulées, de couleur jaune, les étamines sont jaunes et brunâtres. La tête florale à la particularité de s'ouvrir le matin et de se refermer en début d'après-midi. Les bractées sont vertes étroites et pointues. Les fruits à aigrette sont rassemblés en une grosse boule plumeuse. Les feuilles vertes sont linéaires, étroites et engainantes. La tige feuillue est de couleur verte. Sa taille varie de 30 à 70 cm. Le Salsifis des prés est une plante médicinale comestible qui soulage les douleurs rhumatismales, elle fait partie de la pharmacopée européenne pour ses propriétés thérapeutiques dépuratives et diurétiques, sudorifères et stomachiques. Le Salsifis des prés fleurit de mai à juillet, dans les prairies, dans les remblais ou au bord des chemins.


Photo des fleurs d'une Vergerette annuelle ''Erigeron annuus'', dans une prairie du Ried blond, à la Wantzenau au mois de septembre. Description de la Vergerette annuelle.


La Vergerette annuelle "Erigeron annuus" est une plante herbacée bisannuelle à vivace de la famille des Astéracées "Asteraceae". La petite tête florale est munie de fleurs ligulées de couleur blanche, elles sont situées autour d'un disque composé de fleurons jaunes en forme de tube. Les feuilles vertes basales sont grossièrement dentées, les supérieures lancéolées. La tige verte et velue est dressée. Sa taille varie de 30 à 120 cm. La Vergerette annuelle fleurit de mai à octobre dans les prairies, les jachères, les clairières ou au bord des chemins.


Photo des fleurs roses d'une Impatiente glanduleuse ''Impatiens glandulifera'', dans le Ried ello-rhénan de la Wantzenau en été. Description de l'Impatiente glanduleuse.


L'Impatiente glanduleuse ou Balsamine de l'Himalaya également appelée Impatiente de l'Himalaya "Impatiens glandulifera", est une plante herbacée annuelle de la famille des Balsaminacées "Balsaminaceae". Les fleurs au sommet de la tige sont odorantes à éperon court, elles sont roses à rouges ou pourpres et poussent en grappes. Les graines sont contenues dans des capsules allongées qui éclatent à maturité, projetant les graines. Les feuilles vertes opposées sont lancéolées-allongées en pointe et dentées. La grande tige élancée et ramifiée est creuse, de couleur verte à pourpre. Elle mesure de 1 à 3 mètres de haut. L'Impatiente glanduleuse et très commune et invasive, elle pousse au bord des rivières, des étangs ou des prairies très humide.


Photo des fleurs à 5 pétales jaunes d'un Millepertuis perforé ''Hypericum perforatum'', dans le Ried blond de la Wantzenau en pleine saison estivale. Description Millepertuis perforé.


Le Millepertuis perforé ou Millepertuis commun également appelé Millepertuis officinal "Hypericum perforatum" est une plante herbacée vivace de la famille des Hypéricacées "Hypericaceae". Les fleurs en ombelle paniculée ont 5 pétales de couleur jaune, comme les étamines en touffe, et 5 sépales verts. Le fruit est une capsule renfermant de nombreuses graines. Les feuilles opposées, de forme ovale allongée, sont percées de points transparents. La tige dressée est ramifiée et ronde, avec 2 lignes saillantes. Sa taille varie de 30 à 60 cm. Le Millepertuis perforé est une plante médicinale aux effets antidépresseurs, elle fleurit de juin à octobre, dans les prairies, les garrigues, les clairières, les taillis ou les friches et les jachères.


Photo de la corolle d'un Liseron des haies ''Calystegia sepium'', avec ses 5 pétales blancs soudés en tube, et ses sépales verts en pointe bordé de pourpre, dans la forêt de la Wantzenau au mois de juillet. Description du Liseron des haies.


Le Liseron des haies "Calystegia sepium" est une plante médicinale herbacée vivace rampante ou grimpante de la famille des Convolvulacées "Convolvulaceae". La fleur en forme de trompette se compose d'une corolle formée de 5 pétales soudés en tube élargi de couleur blanc, avec les sépales verts en pointe, bordés de pourpre et les étamines blanchâtres. Les fruits sont des capsules vertes de forme ovoïde. Les feuilles vertes sont en forme de tête de flèche. Les tiges vertes sont coriaces, sinueuses et volubiles, elles s'enroulent autour des tiges des autres plantes. Il mesure de 30 à 100 cm. Le Liseron des haies fleurit de mai à octobre au bord des étangs, dans les clairières, les haies ou dans les broussailles qui bordent les chemins et les talus.


Photo des feuilles et des chatons femelles du Houblon sauvage ''Humulus lupulus'', en lisière de la forêt du Rhin de la Wantzenau; une plante herbacée vivace grimpante de la famille des Cannabacées. Description du Houblon sauvage.


Le Houblon sauvage ou Houblon grimpant "Humulus lupulus" est une liane arborescente de la famille des cannabacées "Cannabaceae". Cette liane herbacée vivace produit une végétation luxuriante qui peut recouvrir les haies et atteindre la cime des petits arbres. Les petites fleurs mâles en panicule pendante, sont de couleur jaune verdâtre. Les fleurs femelles forment des chatons foliacés en forme de cône, elles contiennent les aromatisants utilisés dans la fabrication de la bière. Les feuilles dentées de couleur verte sont opposées, longuement pétiolées et palmées à 3 ou 5 lobes. Les fruits gris sont des akènes globuleux. la tige est verte à pourpre. Sa taille peut atteindre 7 à 10 mètres de hauteur. Le Houblon sauvage est une plante ligneuse grimpante qui aime les sols argileux, calcaires et azotés, on la trouve dans les forêts de feuillus, les haies ou en lisière de forêt.


Photo des feuilles crénelées en forme de coeur et des fleurs roses d'un Lamier tacheté ''Lamium maculatum'', sur une levée ''Köpfe'' de la forêt du Rhin, à la Wantrzenau au mois de mai. Description du Lamier tacheté.


Le Lamier à feuilles panachées, Lamier tacheté ou Lamier maculé "Lamium maculatum" est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées "Lamiaceae", anciennement Labiées "Labiatae" ou Labiacées "Labiaceae". Les fleurs à symétrie bilatérale, tachetées de pourpre, sont de couleur rose, violette ou mauve, elles sont disposées en verticille à l'aisselle des feuilles. Le calice denté est velu entoure le tube de la corolle. Les fruits sont des tetrakènes. Les feuilles comestibles sont opposées et crénelées, elles ont une forme de coeur. La tige quadrangulaire peut être dressée ou en partie penchée. Sa taille varie de 30 à 60 cm. Le Lamier tacheté fleurit d'avril à octobre, en lisière de forêt, au bord des rivières ou au bord des chemins.


Photo en gros plan d'une fleur à symétrie bilatérale bleu-violet tacheté de pourpre d'un Lierre terrestre ''Glechoma hederacea'', dans la forêt ello-rhénane de la Wantzenau au début du printemps. Description du Lierre terrestre.


Le Lierre terrestre ou Gléchome lierre terrestre "Glechoma hederacea" est une plante herbacée comestible de la famille des Lamiacées "Lamiaceae", anciennement appelées Labiées "Labiatae" ou Labiacées "Labiaceae". Il est également appelé Rondelotte, Rondette, Courroie de terre, ou Courroie de Saint-Jean et Herbe de la Saint-Jean. Les fleurs tachetées de pourpre sont de couleur rose, bleu-violet ou lilas bleuté, à symétrie bilatérale, elles sont disposées en verticilles, à l'aisselle des feuilles. Les feuilles pubescentes sont opposées et crénelées, elles ont une forme de coeur de couleur verte, à pourpre au sommet. Les fruits sont 4 akènes situés au fond du calice. La tige duveteuse verte à pourpre est rampante ou montante. Sa taille varie de 10 à 40 cm. Le Lierre terrestre fleurit de mars à mai, dans les sous-bois, les prairies humides ou au bord des chemins. Très mellifère, il attire les insectes pollinisateurs. C'est une plante médicinale employée contre les inflammations des voies respiratoires ou dans les cas d'hystérie et de neurasthénie. Elle servait à la fabrication de la bière avant l'utilisation du houblon au XVIIe siècle.


Photo des fleurs d'Ail des ours ''Allium ursinum'' sur une levée ''Köpfe'', dans un sous-bois de la forêt rhénane, à la Wantzenau au début du printemps. Description de l'Ail des ours.


L'Ail des ours ''Allium ursinum'', également appelé Ail sauvage ou Ail des bois, est une plante herbacée vivace de la famille des Liliacées "Liliaceae". Les fleurs sont regroupées en fausse ombelle au sommet de la tige triangulaire, elles présentent 6 pétales blancs en forme d'étoile. Les feuilles lancéolées et pointues, d'un beau vert brillant, apparaissent en février-mars; légèrement froissé, elle dégage une forte odeur d'ail. Sa taille varie de 20 à 40 cm. Les graines rondes, de couleur noire sont enveloppées dans une capsule. L'Ail des ours pousse en touffe et forme de vaste tapis vert puis blanc à la floraison, dans les forêts de feuillus, les hêtraies et au bord des rivières. L'Ail des ours fleurit de la fin du mois de mars au début du mois de juin. Très odorante, cette plante médicinale est également utilisée en cuisine comme légume ou condiment.


Photo du fleurissement de 2 Parisettes à quatre feuilles ''Paris quadrifolia'', dans un sous-bois de la forêt rhénane de la Wantzenau au printemps. Description de la Parisette à quatre feuilles.


La Parisette à quatre feuilles ou Étrangle-loup "Paris quadrifolia", est une plante herbacée vivace de la famille des Liliacées "Liliaceae "(ou des Mélanthiacées "Melanthiaceae" selon la classification). La fleur unique, en étoile verdâtre, au sommet d'un pédoncule central, comprend 4 sépales lancéolés, 4 pétales filiformes, 8 étamines proéminentes jaunâtres et 1 ovaire brun-noir globuleux. Les 4 feuilles (rarement plus) sont vertes, ovales et pointues, elles poussent en verticille, au sommet de la tige circulaire dressée. Sa taille varie de 20 à 40 cm. Le fruit est une baie toxique de couleur bleu-noir qui renferme des graines rouges. La Parisette à quatre feuilles fleurit d'avril à juin, sur les sols argilo-calcaires, dans les sous-bois des forêts humides.


Photo d'une fleur en étoile jaune de Ficaire fausse-renoncule ''Ranunculus ficaria'', dans la forêt du Rhin de la Wantzenau au printemps; une plante toxique herbacée vivace de la famille des Renonculacées. Description de la Ficaire fausse-renoncule.


La Ficaire ou Ficaire fausse-renoncule "Ranunculus ficaria" est une plante toxique herbacée vivace de la famille des Renonculacées ou Ranunculacées "Ranunculaceae". Les fleurs isolées sur un long pédoncule, de couleur jaune d'or, sont composées de 8 à 12 pétales brillants en étoile et de nombreuses petites étamines. Les fruits sont des petits akènes. Les feuilles vertes sont en forme de coeur; brillantes, elles apparaissent à la fin de l'hiver, avant les fleurs. La tige rampante ou montante est de couleur verte. Sa taille varie de 5 à 20 cm. La Ficaire fausse-renoncule fleurit de mars à juin, dans les forêts de feuillus et les haies.


Photo au-dessus des fleurs bleues en étoile d'une Scille à deux feuilles ''Scilla bifolia'', dans la forêt ello-rhénane de la Wantrzenau au mois de mars. Description de la Scille à deux feuilles.


La Scille à deux feuilles ou Étoile bleue ''Scilla bifolia'' est une plante toxique bulbeuse de la famille des Liliacées "Liliaceae". Les fleurs de 2 à 8 sont réunies en une grappe étalée au sommet de la tige; de couleur bleu-violet, est plus rarement rose ou blanchâtre, ont 6 pétales et 6 étamines à anthères bleu-noir. Les 2 feuilles vertes engainantes sont situées à la base de la plante, elles sont dressées, lancéolées et très fines. Sa taille varie de 10 à 25 cm. Les fruits sont des petites capsules contenant des petites graines. La Scille à deux feuilles fleurit à la fin de l'hiver et au printemps, dans les forêts calcaires de Hêtres, les sous-bois qui bordent les rivières, les taillis ou les prairies humides.


Photo au-dessus de 2 fleurs blanches d'Anémone Sylvie ''Anemone nemorosa'', dans la forêt du Rhin de la Wantzenau au mois d'avril. Description de l'Anémone Sylvie.


L'Anémone Sylvie ou Anémone des bois "Anemone nemorosa" est une plante toxique herbacée vivace de la famille des Renonculacées ou Ranunculacées "Ranunculaceae". La fleur unique est disposée au sommet d'un long pédoncule. Elle comprend 6 à 10 pétales de couleur blanche ou rosâtre, et de nombreuses étamines jaunes. Les feuilles basales à long pétiole, sont vertes, les caulinaires sont disposées en verticille trifoliolé. La tige verte à brunâtre est dressée. Sa taille varie de 10 à 30 centimètres. Les fruits sont des akènes velus. L'Anémone Sylvie fleurit de mars à mai, au bord des sous-bois, dans les vieilles forêts de feuillus ou mixtes et les taillis.


Photo du fleurissement en épis d'une Salicaire commune ''Lythrum salicaria'', le long d'une roselière, dans une prairie humide du Ried Blond au mois de juillet, le long du Rhin à la Wantzenau. Description de la Salicaire commune.


La Salicaire commune ou Lysimaque rouge "Lythrum salicaria" est une plante médicinale herbacée vivace de la famille des Lythracées "Lythraceae". L'inflorescence en épi est très allongée et dense, avec de belles fleurs rose pourpré à violet-mauve. Chaque fleur est pourvue de 6 pétales froissés. Les feuilles vertes, lancéolées et pointues, sont opposées en croix et en forme de coeur à la base. La tige quadrangulaire verte à pourpre est dressée, ramifiée et pubescente. Sa taille varie de 80 à 150 cm. Très commune, la Salicaire se rencontre en fleur de juillet à septembre, dans les milieux humides, en bordure de ruisseau, de roselières, de fossés humide, et dans les zones marécageuses ou les prairies très humides.


Photo à ras du sol sous une Pâquerette vivace ''Bellis perennis'' qui domine une prairie qui borde la route du Glaserswoerth, à la Wantzenau au début du printemps. Description de la Pâquerette vivace.


La Pâquerette vivace ou Petite Marguerite "Bellis perennis" est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées "Asteraceae". La petite tête florale est munie de fleurs ligulées et étalées de couleur blanche, elles sont situées autour d'un disque composé de fleurons jaunes en forme de tube. Les feuilles persistantes sont vertes, pétiolées, engainantes à bordure légèrement dentée; de forme ovale spatulée, elles sont regroupées en rosette. La tige verte est dressée. Sa taille varie de 5 à 20 cm. Très commune, la Pâquerette vivace fleurit presque toute l'année, dans les jardins, les pâturages ou au bord des chemins et dans les zones d'herbe rase.


Photo d'une Épeire réticulée ou Méta d'automne ''Metellina segmentata'' à l'affût sous sa toile horizontale, dans une prairie du Ried Blond, à la Wantzenau à la fin de l'été. Description de l'Épeire réticulée.


L'Épeire réticulée ou Méta d'automne "Meta segmentata" ou "Metellina segmentata" est une espèce d'araignées aranéomorphe de la famille des Tétragnathidés "Tetragnathidae". L'abdomen est blanchâtre, jaunâtre ou roussâtre, avec un dessin rappelant la forme d'une feuille de chêne. Le céphalothorax brun claire est orné d'un dessin noir fourchu en forme de diapason. La face ventrale est brune à noirâtre avec 2 longues bandes fines et claires de chaque côté. Le mâle est plus effilé et plus petit que la femelle, il atteint 7 mm de longueur, pour 9 mm la femelle qui a l'abdomen un peu plus arrondi. Les longues pattes sont annelées avec des poils perpendiculaires. Sa grande toile géométrique est ouverte au centre, elle se trouve généralement très proche du sol, de 40 cm jusqu'à 150 cm, elle peut être verticale ou inclinée jusqu'à être horizontale, dans ce dernier cas l'araignée se place sous la toile. Commune, l'Épeire réticulée se rencontre de la fin du printemps à l'automne dans les endroits ombragés: les jardins, les prairies, les garrigues, les friches ou au bord des chemins, des cours d'eau ou des forêts.


Photo d'une Épeire des roseaux ''Larinioides cornutus'' sur des graminées, dans une prairie humide du Ried Blond, à la Wantzenau au début du mois de mai. Description de l'Épeire des roseaux.


L'Épeire des roseaux "Larinioides cornutus" est une araignée de la famille des Aranéidés "Araneidae". L'abdomen beige, orangé ou brun à brun-rouge est orné de larges taches brunâtres ou noires en escalier formant un V, et d'un petit triangle sombre pointé sur la base du céphalothorax; le dessous noirâtre comprend 2 bandes jaunes en forme de croissant qui se font face. Le céphalothorax beige à brun clair ou rougeâtre est couvert de poils blancs. Les pattes de couleur beige à brun rougeâtre, sont ornées d'anneaux bruns et de petites épines. Le mâle, plus contrasté, est plus petit que la femelle, sa taille varie de 5 à 8 mm, la femelle de 9 à 13 mm. L'Épeire des roseaux se rencontre du printemps jusqu'à l'automne dans les milieux humides, au bord des cours d'eau, des mares, des étangs et des rivières.


Photo d'un Téléphore fauve ''Rhagonycha fulva'' au sommet d'une tige de jonc baignée par une douce lumière d'un matin d'été, dans une prairie du Ried blond, le long du Rhin à la Wantzenau. Description du Téléphore fauve.


Le Téléphore fauve "Rhagonycha fulva" est un coléoptère de la famille des Cantaridées "Cantharidae". Cette cantharide est de couleur rouge orangé à roussâtre, avec les élytres brun-roux et noirs à l'extrémité; les antennes sont noires, comme les yeux et les tarses des pattes. Il mesure de 7 à 10 mm. Présent dans toute l'Europe, le Téléphore fauve se rencontre du printemps à l'été en groupes denses, sur les fleurs des garrigues, des prairies ou en lisières de bois.


Photo d'une Cétoine grise ''Oxythyrea funesta'', sur les fleurs couvertes de rosée d'une Marguerite ''Leucanthemum vulgare'', dans une prairie humide du Ried blond au lever du jour, à la Wantzenau. Description de la Cétoine grise.


La Cétoine grise ou Drap mortuaire, également appelée Cétoine funeste "Oxythyrea funesta" est un Coléoptère "Coleoptera" de la famille des Scarabéidés "Scarabaeidae". Cet insecte trapu est de couleur noire luisant, taché de blanc crème sur les élytres, il est couvert de poils blancs qui disparaissent progressivement. Le pronotum noir est orné de 2 rangés de points blancs. Le dessous est recouvert également de poils blanchâtres. Ce scarabée mesure de 8 à 15 mm. Très commune, la Cétoine grise se rencontre au printemps et en été sur les fleurs, dans les garrigues, les prairies, les clairières ou les vergés. L'adulte se nourrit de pollen, de nectar et de plantes, notamment des arbres fruitiers, d'où son statut de nuisible. La larve se nourrit de racines et de végétaux en décomposition.


Photo de trois Syrphes ceinturés ''Episyrphus balteatus'', un en vol et deux en train de butiner sur un Crépis à petite tête ''Crepis capillaris'', dans une prairie calcaire, à la Wantzenau au coeur de l'automne. Description du Syrphe ceinturé.


Le Syrphe ceinturé ou Syrphe à ceinture "Episyrphus balteatus" est un Diptère "Diptera" de la famille des Syrphidés "Syrphidae". L'abdomen large et aplati est de couleur jaune orangé, avec des rayures noires; le dessin caractéristique alterne de larges bandes noires à d'autres plus fines en forme de moustache. Le scutellum est jaune. Le thorax brun et rayé de bandes claires sur la longueur. La tête comprend de petites antennes et de gros yeux bruns rougeâtre, séparés par une bande jaune chez la femelle; chez le mâle, les yeux se touchent. Les pattes sont jaunes. Sa taille varie de 8 à 12 mm de long. Le Syrphe ceinturé et un important pollinisateur qui se nourrit de nectar, son vol est très rapide et stationnaire, la larve est un redoutable prédateur de pucerons, donc un allié des jardiniers. Migrateur européen, il se rencontre du printemps à l'automne sur les fleurs des prairies, des sous-bois, des clairières et des jardins.


Photo d'un Hélophile suspendu ''Helophilus pendulus'', sur les fleurs d'un Liondent d'automne ''Leontodon autumnalis'', dans une prairie du Ried blond, à la Wantzenau à la fin du mois d'août. Description de l'Hélophile suspendu.


L'Hélophile suspendu ou Syrphe des marais "Helophilus pendulus" est un Diptère "Diptera" de la famille des Syrphidés "Syrphidae". L'abdomen de couleur jaune orangé est orné de bandes transversales et de taches de couleur noire, grise ou blanchâtre. Le scutellum est brunâtre. Le thorax jaune est rayé longitudinalement de 3 bandes noires. La partie jaune de la tête entre les gros yeux bruns, est séparée par une bande faciale noire, les petites antennes sont noires et jaunes. Les pattes sont jaunes et noires. Sa taille varie de 11 à 13 mm de long. L'Hélophile suspendu et un important pollinisateur, il se rencontre du printemps jusqu'à l'automne, sur les fleurs des prairies humides, au bord des cours d'eau, des étangs, des rivières et des marécages où il se nourrit de pollen et de nectar. La larve est aquatique et se développe dans la vase.


Photo d'un Syrphe porte-plume au lever du jour ''Sphaerophoria scripta'', dans les hautes herbes couvertes de rosée, sur une prairie qui borde le Rhin, à la Wantzenau au printemps. Description du Syrphe porte-plume.


Le Syrphe porte-plume "sphaerophoria scripta" est un Diptère "Diptera" migrateur de la famille des Syrphidés "Syrphidae". Le corps du mâle est très fin et allongé, plus large chez la femelle, avec une tête noire, grosse et globuleuse. Le thorax est brun foncé, avec de chaque côté une bande jaune qui s'étend jusqu'au scutellum jaune. Quant à l'abdomen noirâtre avec des anneaux jaunes, il se termine en pointe tâchée de noire. Les pattes sont jaunes. Il mesure de 6 à 9 mm. Comme de nombreux Syrphidés, le Syrphe porte-plume est un important pollinisateur qui se nourrit de nectar. La larve est un redoutable prédateur de pucerons, donc un allié des jardiniers. Le Syrphe porte-plume se rencontre du printemps à l'automne dans tous les endroits fleuris des jardins, des prairies, des garrigues ou des friches.


Photo face à face avec un Agrion à larges pattes mâle ''Platycnemis pennipes'' sur une feuille, dans une douce lumière d'un matin d'été, au bord d'un étang de la Wantzenau le long du Rhin. Description de l'Agrion à larges pattes.


L'Agrion à larges pattes ou Pennipatte bleuâtre "Platycnemis pennipes" est un insecte appartenant à l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Platycnemididés "Platycnemididae". Cette demoiselle est une petite libellule à l'abdomen bleu pour le mâle et brunâtre beige à bleu très pâle ou verdâtre pour la femelle. les deux sexes ont de longues bandes noires lancéolées sur le dessus, plus épaisses de S7 à S10. Le thorax bleu chez le mâle est beige chez la femelle, il est orné sur le dessus d'une grosse bande longitudinale noire entrecoupée d'une fine ligne claire, les côtés ont les bandes antéhumérales doubles, noires et en pointe. La tête est large, avec une grosse bande noire d'un oeil à l'autre. Les pattes couvertes de poils hérissés sont claires, avec une fine ligne noire sur toute leur longueur, les tibias sont moyennement à fortement dilatés. Les ailes sont translucides avec 4 stigmas beige-clair chez la femelle et bruns chez le mâle. Sa taille varie de 30 et 35 mm pour une envergure 40 et 45 mm. Très commun, l'Agrion à larges pattes se rencontre au printemps et en été, dans les marais, au bord des étangs, dans les zones humides aux eaux stagnantes ou légèrement courantes, les bras morts, les prairies humides et inondables, où il y chasse et se nourrit d'autres insectes. Après l'accouplement, la femelle dépose ses oeufs en couple dans des plantes aquatiques, sous la surface de l'eau, où les larves vivront et se développeront.


Photo d'un accouplement d'Agrion élégant ''Ischnura elegans'' accroché à une longue et fine tige, au bord d'un étang sauvage, le long du Rhin, dans la forêt domaniale de Hanau à la Wantzenau. Description de l'Agrion élégant.


L'Agrion élégant "Ischnura elegans" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Coenagrionidés "Coenagrionidae". Cette charmante demoiselle est une petite libellule qui est facilement reconnaissable. Le mâle à le dessus de l'abdomen noir, avec le segment S8 qui est bleu. Le thorax bleu est orné sur le dessus d'une bande longitudinale noire comme les bandes humérales. Les bords du pronotum sont dressés, en forme de pointe. Une grosse bande noire recouvre et englobe la moitié des yeux bleus et le dessus de la large tête, cette bande noire comprend 2 points bleus. La femelle de couleur brune ou verdâtre a également le dessus de l'abdomen noir mais le segment S8 et généralement brun, rarement bleu. Son thorax brun ou verdâtre est orné sur le dessus d'une grosse bande longitudinale noire, les côtés ont également les bandes humérales noires. Une grosse bande noire recouvre et englobe la moitié des yeux brunâtres et le dessus de la tête. Cette bande noire comprend 2 points bruns. Les pattes couvertes de poils hérissés sont claires, avec une ligne noire sur toute la longueur. les ailes translucides ont 4 stigmas bicolores. Sa taille varie de 28 et 32 mm pour une envergure 38 et 42 mm. Très commun, l'Agrion élégant se rencontre au printemps et en été, dans les marais, au bord des étangs ou dans les zones humides aux eaux saumâtres, il y chasse et se nourrit d'autres insectes. Après l'accouplement, la femelle dépose ses oeufs seule sous des plantes à la surface de l'eau, où les larves vivront et se développeront.


Photo d'un Agrion éclatant mâle ou Caloptéryx éclatant ''Calopteryx splendens'' sur une Achillée millefeuille ''Achilllea millefolium'', dans le Ried blond de la Wantzenau au lieu-dit ''Honauerkoepfel''. Description du Caloptéryx éclatant.


Le Caloptéryx éclatant ou Caloptéryx splendide "Calopteryx splendens" autrefois appelé Agrion éclatant "Agrion splendens" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Calopterygidés "Calopterygidae". Cette très belle libellule est facilement reconnaissable, le mâle à l'abdomen et le thorax bleu-vert métallique. Les 4 ailes sont ornées en partie d'une grosse tache de couleur bleu foncé. La femelle est entièrement verte avec les ailes légèrement verdâtres ou brunâtres et les stigmas clairs. Sa taille varie de 40 à 50 mm pour une envergure de 75 à 80 mm. Très commun, le Caloptéryx éclatant se rencontre au printemps et en été, dans les marais aux eaux saumâtres, au bord des étangs ou sur les prairies et bords de chemins, dans les zones humides, mais également en bordure de rivières à faible courant, il y chasse et se nourrit d'autres insectes. Après l'accouplement, la femelle dépose ses oeufs sous des plantes ou des branches qui flottent à la surface de l'eau, où les larves vivront et se développeront.


Photo d'un Agrion vert ou Leste vert ''Lestes viridis'' ou ''Chalcolestes viridis'', au sommet d'une graminée en fleurs, dans une prairie humide qui borde le Steingiessen, un bras de l'Ill situé à la Wantzenau. Description du Leste vert.


Le Leste vert ou Agrion vert "Lestes viridis" ou "Chalcolestes viridis" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Lestidés "Lestidae". Cette charmante libellule se caractérise par la couleur verte métallique du mâle et de la femelle, avec des ailes translucides ornées de ptérostigmas bruns clairs. Sa taille varie de 30 à 40 mm pour une envergure de 50 à 60 mm. Commun, le Leste vert se rencontre en été, au bord des étangs ou sur les prairies et bords de chemins dans les zones humides, mais également en bordure de rivières à faible courant, où il y chasse et se nourrit d'autres insectes. Contrairement aux autres lestes, la femelle pond ses oeufs dans l?écorce des branches de saules ou d'aulnes qui surplombent l'eau.


Photo d'une belle Libellule écarlate ou Crocothémis écarlate ''Crocothemis erythraea'', dans les hautes herbes d'une prairie humide, au bord du Rhin, à la Wantzenau à la fin du mois de juillet. Description de la Libellule écarlate.


La Libellule écarlate ou Crocothémis écarlate "Crocothemis erythraea" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des libellulidés "Libellulidae". Cette belle libellule se caractérise par un abdomen large, plat et légèrement déprimé. Le mâle est entièrement rouge vif et sans marques noires; chez la femelle et l'immature, l'abdomen, le thorax et la tête sont brun-jaune avec les yeux bleus pour la femelle et brun-jaune pour l'immature. Chez les deux sexes, les ailes postérieures sont ornées à la base d'une grosse tache jaune orangé, les ptérostigmas sont également jaune orangé. À noter la fine bande blanche de l'immature et de la femelle, entre les ailes. Sa taille varie de 35 à 45 mm pour une envergure de 60 à 70 mm. La Libellule écarlate se rencontre en été, au bord des étangs, des lacs, dans les zones humides et au bord des rivières à faible courant, où elle y chasse et se nourrit d'autres insectes.


Photo de la métamorphose d'une Libellule déprimée ''Libellula depressa'', l'immature est accrochée à son exuvie (enveloppe de la larve), dans une roselière, au bord d'une ancienne gravière de la Wantzenau. Description de la Libellule déprimée.


La Libellule déprimée "Libellula depressa" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", un insecte de la famille des libellulidés "Libellulidae". Cette grosse libellule se caractérise par un abdomen large, plat et légèrement déprimé. L'abdomen du mâle est bleu avec des taches jaunes sur les côtés; chez la femelle et l'immature, l'abdomen, le thorax et la tête sont de couleur brun-jaune, leurs abdomens à des taches jaunes sur les côtés et de bandes jaunes sur le thorax. Chez les deux sexes, les ailes sont ornées à la base de grosses taches, triangulaires aux postérieurs, noirâtres chez le mâle et brunes pour la femelle et l'immature, les ptérostigmas sont également noirs ou bruns. Sa taille varie de 37 à 47 mm pour une envergure de 60 à 70 mm. La Libellule déprimée se rencontre au printemps et en été, au bord des étangs, dans les zones humides et les mares où elle peut se reproduire, chasser et se nourrir d'autres insectes.


Photo en gros plan d'un Orthétrum réticulé femelle ''Orthetrum cancellatum'', dans la roselière qui borde le Waldrhein, un bras de l'Ill situé au Nord-Est de la Wantzenau. Description de l'Orthétrum réticulé.


L'Orthétrum réticulé "Orthetrum cancellatum" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des libellulidés "Libellulidae". Cette grande libellule se caractérise par la couleur de son corps et de ses ailes. L'abdomen du mâle est bleu avec les segments S7 à S10 noire, les taches jaunes sont plus ou moins visibles sur les côtés, le plus souvent recouvertes d'une pruinosité grise bleue. Le thorax couvert de poils et uniformément gris noirâtre. Les yeux sont de couleur bleu-vert. Chez la femelle et l'immature, l'abdomen est jaune avec une bande longitudinale noire sur les côtés. Le thorax jaune est orné de fines bandes noires. Les yeux sont en partie beige et jaunâtre. Les pattes du mâle sont noires, ceux de la femelle sont également de couleur noire mais jaune à la base. Les ailes des 2 sexes sont exemptes de taches, les ptérostigmas sont noirs et les nervures costales sont jaunes et bien visibles chez la femelle, orange plus ou moins visible chez le mâle. Sa taille varie de 40 à 50 mm pour une envergure de 60 à 70 mm. Très commun, l'Orthétrum réticulé se rencontre au printemps et en été, au bord des étangs, dans les zones humides et les mares aux eaux stagnantes où elle peut se reproduire, chasser et se nourrir d'autres insectes. Après l'accouplement, la femelle pond ses oeufs seule en frappant la surface de l'eau.


Photo d'un Sympétrum strié mâle ''Sympetrum striolatum'' posé sur une feuille morte au sol, dans une prairie humide au début du mois d'octobre, le long du Rhin, au lieu-dit ''Honauerkoepfel'' à la Wantzenau. Description du Sympétrum strié.


Le Sympétrum fascié ou Sympétrum strié "Sympetrum striolatum" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Libellulidés "Libellulidae". Cette libellule très commune se caractérise par un abdomen de couleur rouge orangé pour le mâle et jaune beige à grisâtre pour la femelle. Les deux sexes ont des pointillés noirs sur les côtés et sur les segments S8 et S9. La femelle a la lame vulvaire saillante, sous le segment S8. Les immatures sont jaunes. Le thorax est brun ou beige sur le dessus, les côtés sont ornés de deux bandes jaunes. La face de la tête et les yeux sont brun-rouge chez le mâle, la face est jaune chez la femelle et l'immature, avec des yeux beiges et jaunâtre; chez les 2 sexes, la bande noire sur le front ne descend pas le long des yeux. Les ailes ont les ptérostigmas rectangulaires, étroits et de couleur rougeâtre. Les pattes sont noires et rayées longitudinalement de jaunes ou de beiges sur les tibias et les fémurs. Sa taille varie de 35 à 45 mm pour une envergure de 50 à 60 mm. Le Sympétrum strié se rencontre de juin à novembre, au bord des étangs ou des rivières à faible courant, dans les marais et les prairies humides où il y chasse, se reproduit et se nourrit d'autres insectes. Les femelles pondent en couple, posant leurs oeufs à la surface de l'eau.


Photo au-dessus d'un Azuré du trèfle mâle ''Everes argiades'' posé sur une tige les ailes ouvertes, dans les hautes herbes d'une prairie du Ried blond, au lieu-dit ''Honauerkoepfel'', à la Wantzenau. Description de l'Azuré du trèfle.


L'Azuré du trèfle "Everes argiades" est un papillon diurne de la famille des Lycénidés "Lycaenidae". Le dessus des ailes du mâle sont bleus bordés d'une frange blanche. La femelle est brune également avec une frange blanche. Les deux sexes ont une petite queue sur le bord anal de l'aile. Le dessous de leurs ailes est gris ou bleuâtre pâle, orné de points noirs cerclés de blanc, mais les postérieures ont deux taches marginales orange caractéristiques, avec un point noir en-dessous et au-dessus. La chenille verte, avec des lignes noires, mesure 10 mm. Ce petit lépidoptère a une taille de 10 mm à 15 mm et une envergure et de 20 mm à 30 mm. L'Azuré du trèfle se rencontre au printemps et en été en 2 à 3 générations, il fréquente les prairies, les clairières et les friches, ou il affectionne particulièrement les Fabacées.


Photo d'une Bordure ensanglantée mâle ''Diacrisia sannio'', posée sur une feuille, dans une prairie ello-rhénane au mois d'août, au lieu-dit ''Rosskoeple'' à la Wantzenau. Description de la Bordure ensanglantée.


La Bordure ensanglantée ou Roussette "Diacrisia sannio" également appelée Écaille à bordure amarante ou Écaille roussette est un papillon nocturne de la famille des Arctidés "Arctiidae". Le dessus des ailes du mâle est jaune-beige à bordure rougeâtre, avec une tache brune sombre sur les antérieures et les postérieures. Le dessus des ailes postérieures de la femelle est rougeâtre avec une tache brunâtre à peine visible, les postérieures sont jaune orangé, avec une zone sombre plus ou moins étendue à la base, et une tache noire au centre. L'abdomen beige et orné de taches ou de bandes noires, le thorax est couvert de longs poils ocre-roux, et les longues antennes sont fortement pectinées. Ce beau lépidoptère a une taille de 20 mm à 25 mm et une envergure de 40 mm. La chenille très épineuse est noire, avec une ligne jaune longitudinale sur le dessus, elle mesure de 20 à 30 mm. La Bordure ensanglantée se rencontre de juin à août, elle affectionne les prairies et clairières humides, les lisières de bois et les bords de chemins le long des berges.


Photo d'une Carte géographique ''Araschnia levana'', un papillon posé les ailes fermées sur les fleurs d'une Vergerette annuelle ''Erigeron annuus'', dans une prairie humide, le long du Rhin, à la Wantzenau. Description de la Carte géographique.


La Carte géographique "Araschnia levana" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Elle se caractérise par ses deux générations saisonnières dites "dimorphisme saisonnier", la première génération est de couleur fauve-orangée tachetée de noir, elle apparait au printemps. La seconde génération voit le jour en été, elle est noire barrée de blanc avec des tirés orange. Les revers des 2 générations sont quasiment identiques, leurs dessins rappellent une toile d'araignée ou une carte géographique d'où son nom. Leurs abdomens noirâtres sont ornés de fines lignes blanches, le thorax est couvert de poils et les antennes sont en forme de massue. Ce lépidoptère est le plus petit des Vanesses européennes, avec une taille de 24 à 28 mm et une envergure de 40 à 45 mm. La chenille brune noirâtre est visible en mai-juin et en août-septembre pour la seconde génération qui hiverne en chrysalide. Très commune, la Carte géographique se rencontre au printemps et en été, elle fréquente les prairies et les clairières humides, ainsi que les lisières de forêts et les bords de chemins le long des berges. Sa principale plante-hôte est l'Ortie où elle y pond ses oeufs.


Photo d'un Grand sphinx de la vigne ''Deilephila elpenor'', dans les hautes herbes d'une prairie humide du Ried blond au printemps, au lieu-dit ''Rosskoeple'', le long du Rhin, à la Wantzenau. Description du Grand sphinx de la vigne.


Le Grand sphinx de la vigne ou Grand pourceau "Deilephila elpenor" est un papillon crépusculaire et nocturne de la famille des Sphingidés "Sphingidae". Ce beau lépidoptère est beige sur le dessus avec des rayures roses sur les ailes en pointe, l'abdomen et le thorax. Le dessous est rose. Sa taille varie de 30 à 35 mm pour une envergure de 60 à 70 mm. La chenille se développe en plusieurs stades, elle est de couleur verte pâle avec une petite queue noire à l'arrière, elle est ornée d'ocelles rappelant le symbole du Yin et Yang, au dernier stade larvaire sa couleur est brun-gris et elle peut atteindre 80 mm de long. Le Grand sphinx de la vigne se rencontre du mois de mai jusqu'au début du mois de juillet, dans les prairies, les friches, les clairières ou les vignobles.


Photo au coeur de l'été d'un papillon Citron ''Gonepteryx rhamni'', sur une fleur bleue de Vipérine vulgaire 'Echium vulgare', dans une prairie qui borde le Rhin, à la Wantzenau au début du mois de juillet. Description de la Vipérine vulgaire.


La Vipérine commune ou Vipérine vulgaire "Echium vulgare" est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Boraginacacées "Boraginaceae". Les fleurs en forme d'entonnoir de couleur rougeâtre à bleue sont disposées en épi le long de la tige. Les longues étamines rouge écarlate et blanchâtres dépassent de la corole, elles font penser à la langue d'un serpent. Les fruits sont des nucules de couleur brune. Les feuilles vertes sont pétiolées et lancéolées à la base avec une nervure centrale, les supérieures sont sessiles et aigües. La tige dressée est très poilue. La taille varie de 40 à 110 cm. La Vipérine vulgaire aime les sols légers et caillouteux, elle fleurit de mai à août, dans les garrigues, les remblais, les friches ou au bord des chemins.


Photo d'un papillon Citron ''Gonepteryx rhamni'', sur une fleur bleue de Vipérine vulgaire ''Echium vulgare'', dans une prairie située entre le contre-canal et le Rhin, à la Wantzenau au coeur de l'été. Description du papillon Citron.


Le Citron "Gonepteryx rhamni" est un papillon diurne de la famille des Piéridés "Pieridae". Ce Lépidoptère est un des plus communs, il présente également une longévité exceptionnelle puisqu'il peut vivre un an à l'état adulte. Ses ailes veinées sont en forme de feuille verte pâle, avec un point roux cerclé de brun au centre. Le mâle a le dessus des ailes jaune citron, la femelle verdâtre. Leurs abdomens noirâtres sont ornés de fines lignes de poils blanchâtres. Le thorax est également couvert de poils blancs. Les antennes sont en forme de massue et la longue trompe est enroulée en vol. Son envergure est de 55 à 60 mm. La chenille mesure de 25 à 30 mm, elle est verte avec une fine bande claire longitudinale de chaque côté. Le Citron se rencontre très tôt, après son hivernage, dès le mois de février et jusqu'au mois d'octobre, dans les prairies, les garrigues, les sous-bois, les friches, les lisières de forêts ou les clairières et les jardins.


Photo d'un Géomètre à barreaux ''Chiasmia clathrata'', avec ses ailes de couleur blanche et des quadrillages brunâtres, dans une prairie qui borde le Rhin, à la Wantzenau au mois d'août. Description du Géomètre à barreaux.


Le Géomètre à barreaux "Chiasmia clathrata" est un papillon diurne de la famille des Géométridés "Geometridae". D'aspect brunâtre, les deux faces des ailes sont blanches à crème, marquées par un quadrillage brun avec des franges noires et blanches. L'abdomen brun sombre est orné de fins anneaux blancs. Son envergure est de 25 à 30 mm. La chenille mesure environ 25 mm, elle est de couleur verte avec 2 lignes blanchâtres de chaque côté. Le Géomètre à barreaux se rencontre en mai-juin pour la première génération et en juillet-août pour la seconde génération, dans les prairies, les friches, les lisières de forêts ou les clairières.


Photo au-dessus d'une Hespérie de la houque mâle ''Thymelicus sylvestris'', avec ses ailes fauves bordées de brun, sa ligne androconiale noire oblique et les massues antennaires orange caractéristique. Description de l'Hespérie de la houque.


L'Hespérie de la houque ou Bande noire, est également appelée Fauvet à Bande noire ou Thaumas "Thymelicus sylvestris". C'est un papillon diurne de la famille des Hespéridés "Hesperiidae". Le dessus des ailes de ce lépidoptère est orangé fauve bordé de brun, avec une marge noirâtre et une frange blanche. Le mâle est orné d'une ligne androconiale noire oblique. Le dessous est orangé saupoudré d'écailles grisâtres. Quand il est posé, il porte ses ailes antérieures partiellement redressées, c'est une caractéristique de certaines Hespéridés. L'abdomen, le thorax et la tête sont recouverts de poils de teinte brunâtre à orangé, les antennes sont orange cerclées de noir avec le bout en forme de massue orange sur le dessus et noir dessous. Son envergure est de 25 à 30 mm. La chenille nocturne est de couleur vert pâle, avec de longues bandes fines et blanchâtres, sa taille varie de 20 à 25 mm. Très commune, l'Hespérie de la houque se rencontre du printemps à l'été dans les garrigues, les prairies, les friches ou les clairières.


Photo des Origans communs en fleurs ''Origanum vulgare'', avec un Tabac d'Espagne ''Argynnis paphia'' en train de butiner, dans une prairie ello-rhénane, entre le Steingiessen et le Rhin, à la Wantzenau. Description du Tabac d'Espagne.


Le Tabac d'Espagne "Argynnis paphia" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Le mâle de ce beau lépidoptère a le dessus des ailes orange, avec de nombreux points noirs et 4 bandes androconiales noires sur les antérieures. La femelle a le dessus des ailes également orange avec de nombreuses taches noires. Chez les deux sexes le dessous des ailes antérieures est orangé à points noirs, mais les postérieures sont gris verdâtre avec des bandes argentées. L'abdomen, le thorax et la tête sont brun-orangé et très velus. Les antennes en forme de massue ont la pointe orange. Son envergure est de 55 à 60 mm. La chenille mesure de 35 à 40 mm, elle est de couleur brune avec 2 fines bandes dorsales jaunes et de longues épines poilues de couleur beige. Le Tabac d'Espagne se rencontre de juin à septembre, au bord des chemins forestiers ou des lisières de forêts.


Photo d'un Petit mars changeant mâle ''Apatura ilia'' avec un beau reflet bleu sur l'aile, sur les feuilles d'une Clématite des haies ''Clematis vitalba'', dans la forêt de la Wantzenau au mois de septembre. Description du Petit mars changeant.


Le Petit mars changeant ''Apatura ilia'' est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Ce très beau lépidoptère a le dessus des ailes de couleur brune à bandes blanches, avec un ocelle noir ceinturé d'un liseré orange sur les antérieures et sur les postérieures. Le mâle présente un reflet bleu. Les 2 sexes ont le dessous des ailes également de couleur brune avec des bandes et points blancs, ainsi que les ocelles de couleur noire cerclée d'orange. L'abdomen, le thorax et la tête sont bruns et très velus, avec des antennes en massue à bout jaune orangé. Son envergure est de 50 à 55 mm. La chenille mesure environ 25 mm, elle est de couleur verte avec de longues cornes beiges et des lignes dorsales rougeâtre et jaune comme sur l'abdomen. Le Grand nacré se rencontre au printemps pour la première génération et en été pour la seconde, dans les forêts humides ou le long des cours d'eau sur les roseaux et sur les feuilles des arbres.


Photo d'un Fadet commun ou Procris ''Coenonympha pamphilus'' posé les ailes repliées, sur une feuille d'un arbrisseau, dans une prairie humide au mois d'août, le long du Rhin, à la Wantzenau. Description du Procris.


Le Fadet commun ou Procris "Coenonympha pamphilus" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Le dessus des ailes de ce lépidoptère est brunâtre à orange bordé de brun et de franges blanchâtre, un ocelle noir orné d'un point blanc au centre et cerclée de jaune se trouve sur les antérieures. Le dessous des antérieures est également brun-orangé, avec l'ocelle bien visible, le dessous des postérieures est de couleur brune marbrée à grisâtre. Son envergure varie de 28 à 30 mm. La chenille mesure de 18 à 20 mm; elle est de couleur verte, avec une tête brunâtre. Le Procris se rencontre de mai à septembre dans les garrigues, les jardins, les prairies, les lisières de forêts ou les clairières.


Photo d'un Myrtil ''Maniola jurtina'' sur les fleurs d'un Origan commun ''Origanum vulgare'', dans une prairie ello-rhénane en pleine saison estivale, entre le Steingiessen et le Rhin, à la Wantzenau. Description du Myrtil.


Le Myrtil "Maniola jurtina" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Le dessus des ailes du mâle et brun avec des taches sombres proches du thorax, les antérieures ont un ocelle noir orné d'un point blanc au centre et cerclé d'orange. Le dessous des antérieures est orange à brunâtre, avec l'ocelle bien visible, le dessous des postérieures est de couleur brune à grisâtre avec 1 ou 2 petits points noirs. La femelle a le dessus des ailes également brun mais l'ocelle noir à point central blanc est entouré d'une large tache orange sur les antérieures. Le dessous des antérieures de la femelle est orange, avec l'ocelle bien visible, le dessous des postérieures est de couleur brune marbrée à grisâtre avec 1 ou 2 petits points noirs. Son envergure varie de 45 à 50 mm. La chenille verte mesure de 20 à 25 mm, elle est recouverte de poils blanchâtres recourbés. Le Myrtil se rencontre de mai à septembre dans les garrigues, les jardins, les prairies, les lisières de forêts ou les clairières.


Photo d'un accouplement de Piéride de la rave ''Pieris rapae'' au bord d'un ancien bras du Rhin; un lépidoptère que l'on rencontre du printemps à l'automne dans la forêt de la Wantzenau. Description de la Piéride de la rave.


La Piéride de la rave "Pieris rapae" est un insecte lépidoptère diurne de la famille des Pieridées "Pieridae". Ce papillon de 20 à 26 mm a une envergure de 50mm. Ses ailes antérieures de couleur blanche avec l'apex noirâtre sont ornées chez la femelle de 2 taches noires, 1 chez le mâle. Les oeufs sont jaune clair, et la chenille verte de 25 mm a des points jaunes sur les côtés et une ligne jaune sur le dessus. Ce lépidoptère peut avoir 2 à 3 générations du printemps à l'automne. Très commune, la Piéride de la rave se rencontre du mois d'avril au mois d'octobre, au bord des fermes, des chemins, des cours d'eau, dans les prairies, les friches, les clairières et les champs de fleurs.


Photo d'une Piéride du chou ''Pieris brassicae'' posée les ailes repliées, sur les fleurs ligulées d'un Crépis à tiges capillaires ''Crepis capillaris'', dans le Ried ello-rhénan de la Wantzenau au mois de septembre. Description de la Piéride du chou


La Piéride du chou "Pieris brassicae" est un insecte lépidoptère diurne de la famille des Pieridées "Pieridae". Ce papillon a les ailes antérieures de couleur blanche avec l'apex gris sombre à noir, elles sont ornées chez la femelle de 2 taches noires, aucune chez le mâle. Les ailes extérieures chez les 2 sexes sont blanches avec 2 poins noirs sur les antérieures chez la femelle, les postérieures sont jaunâtres. Son envergure est de 55 à 60 mm. La chenille couverte de poils mesure de 35 à 40 mm, elle est de couleur jaune à verdâtre avec des points noirs. Ce lépidoptère peut avoir 2 à 3 générations du printemps à l'automne. Très commune, la Piéride du chou se rencontre en plusieurs générations, du mois de mars au mois d'octobre, au bord des fermes, des chemins, dans les prairies, les friches, les cultures, les jardins, les clairières et les champs de fleurs.


Photo d'une Piéride du navet ''Pieris napi'' sur le fleurs ligulées et tubuleuses d'une Vergerette annuelle ''Erigeron annuus'', dans une prairie ello-rhénane au mois d'août, sur le ban communal de la Wantzenau. Description de la Piéride du navet.


La Piéride du navet ''Pieris napi'' est un insecte lépidoptère diurne de la famille des Pieridées "Pieridae". Ce papillon a le dessus des ailes antérieures de couleur blanche avec l'apex gris sombre, elles sont ornées parfois d'un point noir chez le mâle et deux chez la femelle. Le dessous des ailes est blanc à verdâtre pâle avec des nervures caractéristiques grisâtres très marquées. Sa taille varie de 20 à 26 mm pour une envergure de 50mm. La chenille de 20 à 25 mm est verte avec des points jaunes sur les côtés. Elle peut avoir 2 à 3 générations du printemps à l'automne. Très commune, la Piéride du navet se rencontre du mois de mars au mois d'octobre, dans les jardins, au bord des chemins, dans les prairies et les champs de fleurs.


Photo d'une Piéride du navet ''Pieris napi'' en train de butiner les fleurs d'un Origan commun ''Origanum vulgare'', dans une prairie ello-rhénane de la Wantzenau au mois de juillet. Description de l'Origan commun.


L'Origan ou Origan commun également appelé Marjolaine sauvage ou Marjolaine vivace "Origanum vulgare" est une plante herbacée médicinale et aromatique vivace de la famille des Lamiacée "Lamiaceae". Les fleurs tubulaires de couleur rose, lilas ou violette sont disposées en fausse ombelle paniculée au sommet des tiges. Les bractées sont de couleur rouge. Les feuilles aromatiques vertes, opposées en croix sont ovales, glabres et légèrement dentées. La tige velue rougeâtre pourpre est dressée et ramifiée. Les fruits sont 4 petits akènes. Sa taille varie de 30 à 70 cm. L'Origan commun est une plante mellifère qui aime les sols calcaires, il fleurit de juillet à octobre dans les prairies, les garrigues, et au bord des chemins. Il est connu depuis l'Antiquité pour son goût et ses vertus médicinales, l'Origan est utilisé pour stimuler l'appétit et pour calmer les maux d'estomac. Les feuilles séchées sont utilisées pour parfumer les pizzas, les sauces à base de tomate, ou dans la fabrication de liqueurs. L'huile essentielle à des propriétés antiseptiques.


Photo d'un papillon Souci ''Colias croceus'' posé sur une feuille, avec ses ailes jaune-vert à orangé bordées d'une fine marge pourprée, dans une prairie qui borde la digue du Rhin, à la Wantzenau à la fin de l'été. Description du papillon Souci.


Le Souci "Colias crocea" ou "Colias croceus" est un papillon diurne de la famille des Piéridés "Pieridae". Ce beau Lépidoptère est un migrateur très actif, il a le dessus des ailes jaune orangé avec une large bordure noire, les ailes antérieures sont marquées d'un point noir. Le dessous des ailes et jaune-vert à orangé bordé d'une fine marge pourprée, le mâle a les antérieures ornées d'une tache orangée avec un point noir et la femelle, une tache blanchâtre avec un point noir. Les postérieures ont un point blanc annelé de brun-pourpre et noir. L'abdomen et le thorax noirâtres sont recouverts de poils grisâtres, la tête de poils orangés, les yeux sont verts et les antennes en forme de massue ont le bout clair. Son envergure est de 45 à 50 mm. La chenille mesure de 25 à 30 mm, elle est verte avec une fine bande claire longitudinale de chaque côté. Le Souci se rencontre du mois de mai au mois d'octobre, dans les prairies, les garrigues, les friches, les lisières de forêts ou les clairières.


Photo au-dessus d'une Sylvaine ''Ochlodes sylvanus'' accrochée à une fleur d'Origan commun ''Origanum vulgare'', dans une prairie humide qui borde le Rhin, à la Wantzenau au coeur de l'été. Description de la Sylvaine.


La Sylvaine "Ochlodes venatum" ou "Ochlodes sylvanus" est un papillon diurne de la famille des Hespérides "Hesperiidae". Le dessus des ailes est orange à taches claires et à bordure postérieures noires, avec des franges jaunâtres; le mâle est orné d'une ligne androconiale allongée noire en travers de l'aile antérieure. Le dessous des ailes est de couleur jaune orangé à brunâtre pâle a des écailles verdâtres, elles sont marquées de taches plus claires et pas très net. Quand elle est posée, elle porte ses ailes antérieures partiellement redressées, c'est une caractéristique de certaines Hespéridés. L'abdomen, le thorax et la tête sont recouverts de poils de teinte brunâtre à orangé, les antennes en massues sont orange cerclées de noir. Son envergure varie de 28 à 35 mm. La chenille mesure environ 28 mm, elle est de couleur verte, avec une tête noire marquée de brun. La Sylvaine se rencontre de mai à septembre dans les jardins, les prairies, les lisières de forêts ou les clairières.


Photo d'un Tircis ou Argus des Bois ''Pararge aegeria'' posé sur une feuille, dans les haies qui bordent une prairie ello-rhénane, entre le Steingiessen et le Rhin, à la Wantzenau au début du mois de septembre. Description du Tircis.


Le Tircis ou Argus des Bois "Pararge aegeria" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Le dessus des ailes est de couleur brune, les antérieures sont ornées d'un ocelle noir avec un point blanc au centre, les postérieures ont plusieurs ocelles cerclés de jaune. Le dessous des antérieures de couleur brune est orné d'un ocelle noir à point blanc cerclé de jaune, les postérieures sont marbrées de brun avec une ligne de petits ocelles peu visibles. Son envergure est de 40 à 45 mm. La chenille mesure de 20 à 25 mm, elle est de couleur verte avec de longues bandes fines plus claires sur toute la longueur. Le Tircis se rencontre sur 2 générations de mars à octobre dans les clairières, les forêts mixtes, au bord des sentiers ou des lisières de bois.


Photo d'un Demi-deuil ''Melanargia galathea'', sur un Chardon décapité ''Carduus defloratus'', dans une prairie ello-rhénane, à la Wantzenau à la fin du printemps. Description du Demi-deuil.


Le Demi-deuil ou Échiquier "Melanargia galathea" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Il présente sur le dessus des ailes un damier brun noir et blanc; le dessous des ailes est orné d'un damier gris et blanc à jaunâtre avec une ligne d'ocelles grises. L'abdomen, le thorax et la tête sont noirâtres et très velus. Son envergure est de 40 à 50 mm. La chenille mesure environ 25 mm, elle est rayée, de couleur brun clair, ou verte traversée par deux lignes jaunes, la tête et brune roussâtre. Le Demi-deuil se rencontre de juin à août, dans les prairies, les friches, les lisières de forêts ou les clairières.


Photo d'un Tristan ''Aphantopus hyperantus'' posé sur les fleurs ligulées blanches et tubulées jaunes d'une Vergerette annuelle ''Erigeron annuus'', dans une prairie calcaire du Ried blond au mois d'août, à la Wantzenau. Description du Tristan.


Le Tristan "Aphantopus hyperantus" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Les ailes sont de couleur brune, ornées d'ocelles noirs cerclés de jaune avec un point blanc au centre. Le dessus du mâle, plus foncé, a les ocelles peu marqués. Son envergure est de 45 à 50 mm. La chenille est de couleur ocre avec des rayures et une tête brune, elle mesure environ 20 mm. Le Tristan se rencontre de juin à août dans les clairières, les prairies ou les lisières de forêts.


Photo d'un Chevreuil femelle ''Capreolus capreolus''; une chevrette adulte située dans les hautes herbes qui recouvrent une prairie ello-rhénane en fleurs à la fin du mois de juillet, le long du Rhin, à la Wantzenau. Description du Chevreuil.


Le Chevreuil ou Chevreuil européen "Capreolus capreolus" est un mammifère de la famille des Cervidés "Cervidae". Ce ruminant est le plus petit de nos Cervidés, il mesure entre 100 et 130 cm, pour une taille au garrot de 60 à 70 cm, son poids varie de 20 et 30 kg; la femelle est plus petite et moins lourde. Son pelage est suivant la saison de couleur chatain-roux en été à gris-brun en hiver, avec une tache claire à la croupe appelée miroir. Cet ongulé élancé a des pattes fines et longues parfaitement adaptées à la course et aux bonds, la tête est ornée de longues oreilles entourées de poils noirs; le mâle est doté de petits bois caducs qui se ramifient et repoussent chaque année. Le faon est roux-brun tacheté de blanc. Le Chevreuil mâle est appelé brocard, la femelle chevrette et le jeune faon. Le Chevreuil se rencontre dans les forêts de feuillus ou mixtes, les garrigues, les prairies bordées de haies et de taillis, en plaine ou en montagne.


Photo d'un Sanglier ''Sus scrofa'' qui barbote dans une mare, au coeur de la forêt rhénane de la Wantzena au début du printemps, au lieu-dit ''Breuschkopfgrund'', entre l'Ill et le Rhin. Description du Sanglier.


Le Sanglier ou Sanglier d'Eurasie "Sus scrofa" est une espèce de mammifère omnivore de la famille des Suidés "Suidae". Ce gros mammifère puissant mesure de 1,10 à 1,80 m, pour une taille au garrot de 60 cm à 1,15 m, avec une queue de 30 à40 cm qui se termine par un pinceau de soie. Son poids varie de 100 à 150 kg jusqu'à 200 kg; la femelle est plus petite et moins lourde que le mâle. Le pelage de l'adulte est constitué de longues soies très raides appelées jarres ainsi que d'un épais duvet; de couleur grisâtre à brun sombre chez l'adulte, le jeune à un pelage brun formé de bandes horizontales beiges. Son cou est court et épais, son museau "groin" long et effilé et les oreilles triangulaires sont dressées. Les défenses du mâle sont particulièrement développées, celles de la mâchoire supérieure sont recourbées vers le haut et peuvent atteindre 30 cm, les inférieures sont plus étroites. Les canines de la femelle sont plus petites. Les pattes courtes et fines lui permettent de sprinter jusqu'à 60 à 70 km/h, elles sont munies de 4 sabots à chaque pied, deux paires de doigts cornés. La femelle de Sanglier est appelée laie et le jeune âgé de moins de 6 mois, marcassin, de 7 mois à 4 ans on l'appelle bête rousse. Le mâle est un animal solitaire dès l'âge de 4 ans, les femelles, les marcassins et les bêtes rousses vivent au sein d'un groupe appelé compagnie, où la plus âgée des laies dirige le groupe. Le Sanglier se rencontre dans les vastes forêts européennes, les garrigues, les landes, les bocages, les marais, en plaine comme en montagne. Omnivore, il se nourrit de racines, de bulbes, de tubercules, de champignons, de glands mais également de vers, d'escargots, de rongeurs et autres petits mammifères.


Photo des branchages qui recouvrent les cheminées d'aération d'une hutte-terrier de Castor commun ou Castor d'Europe ''Castor fiber'', au bord de l'Ill, au Nord-Est de la Wantzenau au coeur de l'été. Description du Castor commun.


Le Castor d'Europe ou Castor commun "Castor fiber L." également appelé Castor d'Eurasie est un mammifère rongeur de la famille des Castoridés "Castoridae". Ce gros rongeur trapu a un pelage de couleur variable allant du blond à reflets roux à gris brun ou brun foncé. C'est un animal compact avec un large torse, une tête massive ornée de petits yeux et de petites oreilles valvulaires comme ses narines. Ses grandes incisives sont solides et tranchantes, particulièrement efficaces pour ronger le bois. Ses jambes courtes et espacées sont puissantes et idéales pour la construction du terrier et des barrages. Les 5 doigts des pattes avant ont de grandes griffes lui permettant la prise d'aliments, mais également de creuser; tandis que les pattes postérieures sont palmées pour faciliter la nage. La queue noirâtre, large et ovale est recouverte d'écailles, elle lui sert de gouvernail. Ce gros rongeur mesure entre 85 et 135 cm avec une queue ovale et plate de 15 à 35 cm de long, il pèse entre 15 et 25 kg. Strictement végétarien, le Castor commun est le plus gros rongeur d'Europe, il affectionne particulièrement les rivières à cours lent, les ruisseaux, les lacs et les marais à berges hautes et boisées pour y creuser son terrier.


Photo au début du mois de janvier, d'une Buse variable ''Buteo buteo'' sur une branche, dans une prairie enneigée, au lieu-dit ''Rosskoepfel'', à la Wantzenau. Description de la Buse variable.


La Buse variable ''Buteo buteo'' est une espèce de rapace diurne, un oiseau de la famille des Accipitridés "Accipitridae". Sa tête ronde est ornée d'un bec crochu de couleur jaune et noir. Le plumage est de couleurs variables, allant du plus blanc au plus noir, mais généralement il est brun foncé, avec une petite queue noirâtre barrée qui se déploie en vol, le dessous blanc est tacheté de brun. Sa taille varie de 50 à 55 cm, avec une envergure de 115 à 135 cm, le mâle étant plus petit que la femelle. Les jeunes, généralement de 2 à 4, sont munis d'un duvet grisâtre à la naissance, puis gris-brun après quelques semaines. Très commune, la Buse variable niche dans les arbres, elle se rencontre dans presque tous les milieux forestiers ouverts, dans les prairies et les champs ceinturés de taillis ou les garrigues. Carnivore, cet oiseau de proie se nourrit principalement de petits mammifères, de reptiles, de batraciens, d'insectes, d'oiseaux ou même de charognes.


Photo d'un couple de Canards colverts ''Anas platyrhynchos'' sur le ''Waldrhein'' au mois de mars; un bras de l'Ill situé au lieu-dit ''Kaelberkopf'', dans la forêt ello-rhénane de la Wantzenau. Description du Canard colvert.


Le Canard colvert ''Anas strepera'' est un palmipède de la famille des anatidés "Anatidae". Le plumage du mâle diffère de la femelle. En période nuptial, le mâle avec son bec jaune, à une tête de couleur vert bouteille à reflets métalliques violet, un étroit collier blanc le sépare de sa poitrine brune, le reste du corps étant gris avec du noir sur le dos et le croupion, ainsi qu'un miroir alaire bleu-violet bordé de blanc. la femelle a un bec noir et orange, un petit bandeau noir en travers des yeux, et son plumage est beige fortement tacheté de noir et de brun avec un miroir alaire bleu-violet bordé de blanc. Les jeunes, de 5 à 8, sont munis d'un duvet jaune et brunâtre. Ce canard de surface est le plus connu, répandu et reconnaissable, sa taille varie de 50 à 68 cm, avec une envergure de 80 à 100 cm pour un poids de 1 kg à 1,5 kg. Principalement végétarien, il ne dédaigne pas quelques mollusques, insectes, petits poissons, vers, grenouilles, têtards et autres escargots. le Canard colvert se rencontre dans presque tous les milieux aquatiques, des étangs aux lacs, ou des fleuves aux rivières et des zones inondables aux bras morts ainsi que dans les parcs urbains.


Photo d'un Héron cendré ''Ardea cinerea'' posté sur un saule au-dessus des Rorippe amphibie ''Rorippa amphibia'', dans la partie basse ''Gründe'' de la forêt du Rhin, à la Wantzenau en pleine saison estivale. Description du Héron cendré.


Le Héron cendré "Ardea cinerea" est une espèce d'oiseaux échassiers de la famille des ardéidés "Ardeidae". Le plumage de ce grand échassier est gris avec quelques plumes noires, une bande sombre s'étend des yeux jusqu'à la huppe. Il possède un long cou clair avec des striures noires. Son bec en forme de poignard comme ses longues pattes sont de couleur jaune grisâtre ou grise à noirâtre, et les yeux sont jaunes avec une pupille noire. Son poids moyen varie de 700 à 1500 g pour une taille de 90 à 100 cm et une envergure de 175 à 195 cm. Les jeunes de 3 à 6 ont le duvet gris pâle. Le Héron cendré niche en colonie au sommet des arbres, on le rencontre dans les milieux aquatiques et humides, mais également sur les prairies inondables ou sèches, au bord des étangs, le long du littoral ou dans les marais. Sa nourriture est essentiellement composée de poisson, de grenouilles de reptiles, de petits mammifères et de crustacés.


Photo d'une Mésange charbonnière ''Parus major'' postée sur une branche qui borde le Ried blond, au lieu-dit ''Rosskoepfel'' au début du printemps, au Sud-Est de la forêt du Rhin de la Wantzenau. Description de la Mésange charbonnière.


La Mésange charbonnière ''Motacilla alba'' est une espèce de passereau de la famille des paridés "Paridae". Ce bel oiseau à un plumage verdâtre sur le dos à les ailes et la queue gris-bleu rayée de blanc ou de jaune pâle. Sa tête, son bec et ses yeux sont noirs, avec les joues blanches; le dessous est jaune avec une longue bande noire en forme de "cravate". Sa taille varie de 13 et 15 cm, avec une envergure de 23 à 26 cm pour un poids de 15 à 20 g. Les oisillons de 8 à 15 ont un corps rose avec un duvet grisâtre sur la tête et le dos. Très commune, la Mésange charbonnière se rencontre dans tous les milieux: forêts, prairies bordées de haies, terrains vagues, parcs, jardins, garrigues. Omnivore, elle se nourrit d'insectes, de vers, de fruits et de graines. Son chant est caractéristique ti tu, ti tu, ti ti tu.


Photo face à face avec une Mésange bleue ''Parus caeruleus'', dans la forêt du Rhin à la sortie de l'hiver, au lieu-dit ''Siefferts Koepfel'', à la Wantzenau. Description de la Mésange bleue.


La Mésange bleue ''Motacilla alba'' est un oiseau de la famille des paridés "Paridae". Ce beau petit passereau à un plumage bleuté sur le dos avec les ailes et la queue bleue rayée de blanc ou de jaune pâle. Sa tête est ornée d'une calotte bleue ceinturée de blanc, ses joues sont blanches et son bec comme ses yeux sont noirs traversés par une fine ligne bleue très sombre qui s'étend jusqu'à l'arrière de la tête; le dessous est jaune avec une bande médiane noire. Sa taille varie de 10 et 12 cm, avec une envergure de 11 à 15 cm pour un poids de 10 à 14 g. Les oisillons de 7 à 12 ont un duvet grisâtre. La Mésange bleue se rencontre communément dans tous les milieux: forêts, prairies bordées de haies, terrains vagues, parcs, jardins, garrigues. Omnivore et grande consommatrice de chenilles, elle se nourrit également de petits insectes, de vers, de baies, de bourgeons et de graines.


Photo d'une Mésange nonnette ''Poecile palustris'' posée sur une branche couverte de mousse, dans la forêt ello-rhénane au début du mois de mars, entre l'Ill et le Rhin, à la Wantzenau. Description de la Mésange nonnette.


La Mésange nonnette "Poecile palustris" ou "Parus palustris", est un oiseau de la famille des paridés "Paridae". Ce petit passereau a les ailes et la queue gris-brun. Sa tête est ornée d'une calotte noire brillante jusqu'à la nuque, avec une petite tache également noire sous le bec; une bande blanchâtre s'étend entre la calotte et les ailes jusqu'à la gorge. Le dessous est beige très clair. Sa taille varie de 10 et 12 cm, avec une envergure de 11 à 15 cm pour un poids de 9 à 14 g. Les oisillons de 5 à 11 ont un duvet gris brunâtre. La Mésange nonnette se rencontre communément dans les forêts de feuillus, les vergers, les haies, les parcs ou les jardins. Omnivore, elle se nourrit de chenilles, de petits insectes, de vers, de baies, de bourgeons et de graines.


Photo d'un Merle noir femelle ''Turdus merula'' à la recherche de nourriture en sautillant et en courant au sol, soulevant les feuilles mortes à la recherche d'insectes, dans la forêt rhénane de la Wantzenau en automne. Description du Merle noir.


Le Merle noir ''Turdus merula'' est un oiseau de la famille des Turdidés "Turdidae". Cet oiseau trapu avec une longue queue et de courtes ailes présente un important dimorphisme entre le mâle et la femelle. Le plumage du mâle est entièrement noir et légèrement brillant, à l'exception de quelques discrètes petites taches claires sur son ventre et ses ailes. Sa tête est pourvue d'un bec orange très légèrement incurvé et ses yeux ont l'iris marron foncé, la pupille noire, et le cercle orbitaire orange. La femelle quant à elle est entièrement brune avec le dessus plus sombre que le dessous qui est légèrement moucheté; contrairement au mâle, son bec est marron avec une partie jaune orangé, ses yeux bruns ont le cercle orbitaire beige clair. Sa taille varie de 25 à 30 cm, avec une envergure de 35 à 40 cm, pour un poids de 90 à 110 grammes, la femelle étend un peu plus petite que le mâle. Les oisillons de 4 à 8 ont le duvet gris-brun. Très commun, le Merle noir se rencontre dans presque tous les milieux: les forêts, les prairies, les parcs et les jardins, les champs ceinturés de taillis, les garrigues ou les bocages. Omnivore, ce gros passereau se nourrit principalement de vers, d'insectes, de larves, de céréales et de fruits. Dès la sortie de l'hiver, son chant mélodieux fait de notes flûtées, elles annoncent les beaux jours en résonnant dans les campagnes, ce chant est considéré comme l'un des plus beaux des oiseaux d'Europe.


Photo d'un Pic épeiche mâle ''Dendrocopos major'' sur un vieux tronc baigné par une douce lumière du lever de soleil, au lieu-dit Herrengrund, dans la forêt rhénane de la Wantzenau au mois de janvier, le long du Rhin. Description du Pic épeiche.


Le Pic épeiche ''Dendrocopos major'' est un oiseau de la famille des Picidés "Picidae". Cet oiseau grimpeur a la tête noire avec les joues et la gorge blanche. Son bec puissant est noir comme les yeux, le front est blanc-crème, une bande post-auriculaire noire relie la base du bec à la nuque. Le mâle a l'arrière de la calotte rouge et le juvénile la calotte entièrement rouge contrairement à la femelle qui l'a entièrement noire. Les ailes sont noires barrées de blancs avec 2 grosses bandes blanches longitudinales de chaque côté. Sa longue queue est noire. Le dessous est blanc, avec l'arrière du ventre et le croupion rouge. Les pattes sont grisâtres. Sa taille varie de 20 à 25 cm, avec une envergure de 35 à 40 cm, pour un poids de 80 à 100 grammes. Les jeunes de 3 à 8 sont de couleur rose à la naissance. Très commun, le Pic épeiche se rencontre dans presque tous les milieux forestiers, mais également les vergers, les parcs et les jardins. Son régime alimentaire est constitué principalement d'insectes, de graines et de fruits, mais également d'oeufs et d'oisillons.


Photo d'une très belle Sittelle torchepot ''Sitta europaea'' postée sur une branche, dans la forêt de la Wantzenau au mois de mars, le long du Rhin. Description de la Sittelle torchepot.


La Sittelle torchepot "Fringilla coelebs" est un oiseau de la famille des Sittidés "Sittidae". Ce beau passereau trapu avec une courte queue a un plumage gris-bleu sur le dessus et rose orangé dessous. La tête est ornée d'un bec noir et d'une calotte grise, la gorge et les joues sont blanches, une fine bande noire traverse les yeux du bec à l'arrière de la tête. Les ailes comme la queue sont de couleur gris cendré barrées de gris-brun sombre à noirâtre et les pattes sont roses orangées. Sa taille varie de 12 à 16 cm, avec une envergure de 20 à 30 cm pour un poids de 20 à 25 g. Les oisillons de 4 à 10 ont un duvet grisâtre. Commune et sédentaire, la Sittelle torchepot se rencontre dans les forêts de feuillus ou mixtes, mais également dans les parcs et les jardins. Omnivore, elle se nourrit principalement d'insectes et de graines.


Photo d''un Verdier d'Europe ''Chloris chloris'' posté sur la branche d'un jeune Bouleau verruqueux ''Betula pendula'', dans le Ried blond au coeur de l'hiver, le long du Rhin, à la Wantzenau. Description du Verdier d'Europe.


Le Verdier d'Europe ou Verdier "Spinus spinus" ou''Carduelis spinus'' est une espèce de passereau trapu de la famille des Fringillidés "Fringillidae". Le mâle a un plumage vert-olive et jaune sur le dessus, avec les flancs gris. Les ailes sont grises et noires, la queue est fourchue de couleur grise, jaune et noire. La tête est verdâtre légèrement rayée de jaune, les yeux sont brun foncé à noirâtre et le bec épais et puissant est gris-beige. Le cou et le ventre sont de couleur jaune-vert avec des rayures grisâtres, et le croupion est jaune. Les pattes sont brunâtres claires et légèrement rosée. La femelle est brunâtre, plus terne avec moins de taches jaunes que le mâle. Sa taille varie de 13 et 16 cm, avec une envergure de 18 à 23 cm pour un poids de 25 et 35 g. Les oisillons de 3 à 7 ont un duvet blanc grisâtre avec un gosier rose. Le Verdier d'Europe se rencontre principalement en lisière de forêt, dans les milieux ouverts bordés de taillis et de haies, mais également dans les parcs et les jardins. Son régime alimentaire est constitué principalement de graines, de petits fruits, de baies et d'insectes.


Photo d'une Couleuvre à collier adulte ''Natrix natrix'', sur la berge d'une ancienne gravière située au bord du Rhin, dans la forêt domaniale de Hanau, à la Wantzenau au début du mois de juillet. Description de la Couleuvre à collier.


La Couleuvre à collier ''Natrix natrix'' est une espèce de serpents appartenant à la famille des Natricidés "Natricidae". Ce reptile diurne mesure de 60 cm à plus de 1,50 m, la femelle étant plus grande que le mâle. De couleur grise, gris-brun, gris olivâtre à brun olivâtre, elle présente des taches noirâtres sûres tout le long de son corps cylindrique. Le dessous est blanc, jaunâtre ou gris, avec un damier noir. La tête généralement plus foncée est large et ovale, avec le plus souvent sur la nuque, un collier caractéristique blanc, jaunâtre ou orangé et noir sur la partie postérieure d'où son nom vernaculaire. Ses petits yeux ont des pupilles rondes de couleur noire cerclées de jaune. Les jeunes de 5 à 30 naissent complètement développés et tout de suite indépendants, avec une longueur de 15 à 20 cm. La Couleuvre à collier se rencontre en plaine, en montagne et en bordure du Littoral, elle fréquente principalement les milieux humides: étangs, rivières, marais, bras morts ou prairies humides et inondables. Elle nage avec la tête hors de l'eau et peut plonger en apnée une quinzaine de minutes. Son régime alimentaire est composé de grenouilles, de têtards, de jeunes poissons et de petits mammifères ou des lézards.


Photo d'une Grenouille verte ''Rana esculenta'' sur les eaux calmes d'une ancienne gravière à la Wantzenau, avec son corps brunâtre tacheté et orné d'une ligne médiane, et son museau plus ou moins pointu. Description de la Grenouille verte.


La Grenouille verte ou Grenouille comestible "Rana esculenta" est un amphibien de la famille des Ranidés "Ranidae". Ce batracien mesure de 5 à 12 cm, la femelle est plus grande que le mâle. Le dessus du corps est vert ou brunâtre tacheté de sombres, avec le plus souvent une ligne médiane claire qui s'étend du museau jusqu'à l'arrière du dos. Son museau est plus ou moins pointu, la pupille des yeux est noire, et les sacs vocaux du mâle blanchâtre. Le dessous est blanc ou jaunâtre, et les pattes avant sont courtes, quant aux pattes arrière longues et palmées, elles ont des marbrures de couleur noirâtre, jaune ou orange. La Grenouille verte se rencontre dans les marais, les étangs, et les zones inondables riches en végétations. Sa nourriture est constituée principalement d'insectes, de limaces et de vers de terre. La reproduction a lieu au printemps avec le réchauffement de l'eau, les femelles pondent plusieurs milliers d'oeufs regroupés en grappes gélatineuses au milieu des plantes aquatiques.


Photo d'une Phasie crassipenne ''Ectophasia crassipennis'' sur une Eupatoire chanvrine ''Eupatorium cannabinum'', dans une prairie qui borde la digue du Rhin, à la Wantzenau au mois d'août. Description de la Phasie crassipenne.


La Phasie crassipenne "Ectophasia crassipennis" ou Syrphe des marais, est un Diptère "Diptera" de la famille des Tachinidés "Tachinidae". Cette mouche trapue a l'abdomen de couleur orange, il est traversé au centre par une bande noire sur toute la longueur, elle est élargie à l'apex chez la femelle. Le thorax est beige, brun à brun orangé, avec l'apex sombre. Le scutellum est brunâtre, bordé de noir. Sa large tête comprend de gros yeux brun-rouge séparés par une bande jaune, avec au centre, une ligne faciale brune ou noire. Les pattes sont de couleur fauve à extrémités noires. Les ailes translucides sont orange à la base et le plus souvent ornées de taches noires. Il mesure de 5 à 10 mm de long, la femelle étant plus petite que le mâle. La Phasie crassipenne et un important pollinisateur, il se rencontre du printemps à l'automne, sur les fleurs des prairies, des clairières et des garrigues où il se nourrit de nectar. La larve endoparasite se nourrit de chenilles ou de larves d'Hémiptères.


Photo à contre-jour d'une Mouche scorpion mâle ''Panorpa vulgaris'' sur une feuille de graminée à la Wantzenau, avec son organe reproducteur brun-roux relevé comme une queue de scorpion, d'où son nom. Description de la Mouche scorpion.


Les Mouches scorpions sont des insectes Mécoptères "Mecoptera" de la famille des Panorpidés "Panorpidae", il en existe plusieurs espèces en Europe: "Panorpa communis" "Panorpa vulgaris", "Panorpa alpina", "Panorpa meridionalis", "Panorpa cognata" et "Panorpa germanica. Cette sorte de mouche est de forme cylindrique, avec un abdomen et un thorax fin, noir, orné de rayures et de dessins blancs ou jaunes. Le dessous est généralement jaunâtre à plaques noires. La tête comprend de longues mandibules en forme de bec, une sorte de rostre aplatie brun-roux. Les ailes translucides ont des taches noires plus ou moins nombreuses selon l'espèce. Le mâle à la pointe de l'abdomen relevée comme une queue de scorpion; de couleur brun-roux, elle lui sert à l'accouplement. Sa taille varie de 15 à 20 mm. Les Mouches scorpions sont des insectes carnivores qui se nourrissent d'autres insectes mais également du nectar des fleurs. Elles se rencontrent de la fin du printemps jusqu'à l'automne, dans les sous-bois, les haies ou au bord des étangs et des rivières. Les larves se développent dans le sol.


Photo d'un Oedémère noble mâle ''Oedemera nobilis'' sur une Ronce bleue ''Rubus caesius'', en lisière de forêt rhénane, dans le Ried Blond, sur le ban communal de la Wantzenau au printemps. Description de l'Oedémère noble.


L'Oedémère noble "Oedemera nobilis" est un Coléoptère "Coleoptera" très commun de la famille des Oedémèridés "Oedemeridae". Un insecte aux élytres verts à reflets métalliques, rétrécis à l'apex. Le promotum et la tête sont verdâtres, avec de longues antennes filiformes. Les pattes sont noires, avec des fémurs postérieurs verts fortement renflés chez le mâle. L'espèce peut également être bleue ou beige métallique. Sa taille varie de 8 à 10 mm. Floricole, l'Oedémère noble se rencontre au printemps et en été sur les fleurs, dans les garrigues, les prairies, les clairières, les jardins et en lisière de bois où il se nourrit de pollen. Il joue donc un rôle important dans la pollinisation des fleurs. Les larves se développent dans le bois mort.


Photo d'un accouplement de Lepture tacheté ''Rutpela maculata'', sur les fleurs blanches d'un Cerfeuil enivrant ''Chaerophyllum temulum'', dans une prairie calcaire qui borde le Rhin, à la Wantzenau au mois de mai. Description du Lepture tacheté.


Le Lepture tacheté ou Strangalie tachetée "Rutpela maculata", anciennement "Leptura maculata" et "Strangalia maculata" est un Coléoptère "Coleoptera" de la famille des Cérambycidés "Cerambycidae". Ce beau longicorne a les élytres de couleur jaune à jaune brunâtre ou orangé, elles sont ornées de taches, de points et de bandes noires. Le thorax et la tête sont noirs, quant aux longues antennes, elles sont annelées de noir et de jaune. Les pattes sont jaune-orangé et noires, avec les tibias 3 du mâle qui sont échancrés et dentés sur l'intérieur afin de maintenir l'abdomen de la femelle lors de l'accouplement. Sa taille varie de 15 à 20 mm. Le Lepture tacheté se rencontre à la fin du printemps et en été sur les fleurs, où il se nourrit du pollen et du nectar des ombellifères, astéracées ou rosacées, dans les prairies, les clairières ou en lisières de bois. La femelle pond ses oeufs dans le bois en décomposition où la larve s'en servira de nourriture.


Photo d'un accouplement de Tétragnathe étirée ''Tetragnatha extensa'', dans une prairie humide du Ried Blond, à la Wantzenau au début du mois de juin. Description de la Tétragnathe étirée.


La Tétragnathe étirée "Tetragnatha extensa" est une espèce d'araignée de la famille des Tétragnathidés "Tetragnathidae". Cette araignée assez spectaculaire a l'abdomen fin et allongé; de couleur brunâtre à verdâtre, il peut être orné de bandes ondulantes de part et d'autre, ou d'une fine ligne sombre sinuée sur le dessus. Le céphalothorax est brun jaunâtre à brun-roux. Les paires de pattes sont beiges à brunâtre-roux, les I, II et IV très longues, la paire III est courte. À part la taille, le mâle a les mêmes caractéristiques que la femelle qui mesure de 10 à 12 mm et le mâle de 7 à 9 mm. La toile, plus ou moins inclinée, est tissée au bord des cours d'eau, elle comprend moins de 20 rayons avec un centre arrondi dénué de spire. La Tétragnathe étirée se rencontre au printemps et en été, dans les roselières, au bord des étangs et des marécages ou dans les prairies humides.


Photo d'une Épeire à quatre points ''Araneus quadratus'' abritée sous une feuille, dans une prairie humide qui borde le Rhin, sur le ban communal de la Wantzenau à la fin de l'été. Description de l'Épeire à quatre points.


L'Épeire à quatre points ou Araignée à quatre points "Araneus quadratus" également appelée Épeire carrée est une araignée de la famille des Aranéidés "Araneidae". Le gros abdomen ovale de couleur verdâtre, beige ou brun à roux est orné de 4 points blanchâtres, le dessin clair est formé de longues bandes discontinues sur les côtés et au centre. Le céphalothorax blanchâtre à beige est recouvert de poils blancs, il est traversé par une bande centrale noire en forme de V. Les pattes épineuses jaunâtres sont ornées d'anneaux bruns ou noirs. Le mâle a les mêmes caractéristiques excepté la taille, il mesure de 7 à 10 mm et la femelle de 10 à 20 mm. L'Épeire à quatre points se rencontre de la fin du printemps à l'automne dans les milieux ouverts des prairies, des friches, des champs ou au bord des chemins. Elle tisse une grande toile géométrique proche du sol, avec à ses côtés, une loge en forme d'entonnoir pour se réfugier. Ces captures sont principalement des sauterelles et des criquets.


Photo d'une femelle Épeire fasciée femelle ou Argiope fasciée ''Argiope bruennichi'' sur sa toile, dans une prairie du Ried Blond qui borde la route du Rhin, à la Wantzenau au coeur de l'été. Description de l'Épeire fasciée.


L'Épeire fasciée ou Argiope fasciée "Argiope bruennichi'", également appelée Argiope frelon ou Argiope rayée est une grande araignée de la famille des Aranéidés "Araneidae". L'abdomen de la femelle est allongé, il donne l'aspect d'un frelon, avec ses bandes transversales noires séparant des zones alternativement blanches ou jaunes, le dessous est noir orné de deux bandes jaunâtres de part et d'autre. Le céphalothorax beige clair est couvert de poils gris, le dessous noir est traversé par une large bande jaune. Les pattes de la femelle sont jaune-beige ou gris-brun annelées de brun-noir. L'abdomen allongé du mâle est beige clair ou jaune orné de deux bandes longitudinales de couleur brune ou noire. Le céphalothorax est gris, beige, ou brun orangé. Les pattes du mâle sont de couleur beige ou brune, elles sont annelées ou ponctuées de noire. Le mâle est plus petit que la femelle, il mesure de 4 à 6 mm et la femelle de 15 à 20 mm. L'Épeire fasciée tisse une grande toile d'environ 30 cm de diamètre, avec au centre, une bande en zigzag caractéristique. Elle se rencontre de juillet à octobre dans les milieux ouverts, chauds, ensoleillés et secs ou humides, dans la végétation basse des garrigues, des prairies, des champs, des roselières ou en lisière de forêt.


Photo d'une Chiracanthe ponctuée mâle ''Cheiracanthium punctorium'' également appelée Chiracanthe nourrice, sur une feuille de graminée, dans le Ried Rhénan de la Wantzenau au coeur de l'été. Description de la Chiracanthe nourrice.


La Chiracanthe nourrice ou Chiracanthe ponctuée "Cheiracanthium punctorium", également appelée Araignée de Villers, est une espèce d'araignées de la famille des "Cheiracanthiidae". Cette grosse araignée a l'abdomen jaune ou verdâtre avec une bande centrale plus sombre sur toute la longueur. Le céphalothorax est rouge orangé, gris-brun ou verdâtre. Les longues pattes sont jaunâtres à verdâtres, avec la paire I plus longue que les II,III et IV. La femelle mesure de 10 à 15 mm et le mâle de 8 à 12 mm. Cette espèce a de puissantes chélicères noires, sa morsure est très douloureuse provoquant des enflures, ces longs crochets peuvent aisément percer notre épiderme. La Chiracanthe nourrice se rencontre de juillet à septembre, dans les garrigues, les prairies, les champs ou les friches. Active la nuit, elle est réfugiée la journée dans sa loge de soie en forme de sac tissé dans les graminées.


Photo d'une araignée sauteuse ''Evarcha arcuata'' à l'affût sur une feuille de Cornouiller sanguin ''Cornus sanguinea'', dans le Ried Blond, sur le ban communal de la Wantzenau à la fin du printemps. Description de l'Evarcha arcuata.


L'Evarcha arcuata est une espèce d'araignée sauteuse de la famille des Salticidés "Salticidae". La femelle de ce Salticidé est recouverte de poils blanchâtres à gris. L'abdomen est de couleur brun roux, avec des bandes obliques noires bordées de blanc, et à l'avant, un trait noir également bordé de banc. Le céphalothorax brun-gris a une large bande blanche sous les yeux, elle est ornée de lignes noires formant une moustache, avec une bande orange autour des yeux médians. Les pédipalpes sont semblables aux pattes: brun-gris, avec des poils blanchâtres. L'abdomen du mâle est brun très sombre à noire, avec 2 ou 4 petits points blancs. Le céphalothorax est également très sombre, avec une double moustache blanche sous le groupe oculaire, un liseré de poils roux orne le contour des yeux médian. Les pattes sont noires à anneaux beiges. Cette araignée sauteuse, (comme tous les Salticidés) se caractérise par un groupe oculaire formé de quatre grands yeux sur le front, les deux antérieurs étant beaucoup plus gros, sur les côtés de la tête se trouve deux yeux plus petits. La femelle mesure de 6 à 8 mm et le mâle de 5 à 6 mm. L'Evarcha arcuata se rencontre de mai à septembre, elle affectionne particulièrement les milieux humides et ensoleillés, comme les prairies humides ou les berges des cours d'eau.


Photo d'une Araignée Napoléon ''Synaema globosum'' à l'affût à l'intérieur de la corolle blanche d'un Liseron des haies ''Calystegia sepium'', dans le Ried Blond de la Wantzenau au début de l'été. Description de l'Araignée Napoléon.


L'Araignée Napoléon ou Thomise globuleuse "Synaema globosum" fait partie de la famille des araignées-crabes, Thomisidés "Thomisidae". Elle est facilement identifiable avec ses variations de teintes d'orange, de rouge, de jaune ou de blanc, avec un dessin noir sur son abdomen qui rappelle le buste de notre célèbre empereur, d'où son nom vernaculaire d'Araignée Napoléon. Le céphalothorax et les pattes annelées sont très sombres, brun foncé ou noir briant. Le mâle de l'Araignée Napoléon est plus petit que la femelle, il atteint 4 mm de longueur pour 8 mm la femelle. Comme les crabes, elle peut se mouvoir rapidement sur le côté ou en arrière, elle capture les insectes floricoles avec ses longues pattes antérieures. Commune, l'Araignée Napoléon chasse à l'affût sur les fleurs dont elle imite la couleur par mimétisme. Elle se rencontre au printemps et en été, dans les prairies, les garrigues, les bords de chemins ou dans les friches.


Photo d'une Agélène à labyrinthe ''Agelena labyrinthica'' posée sur sa toile, dans une prairie ello-rhénane, entre un bras de l'Ill, le Steingiessen et le Rhin, à la Wantzenau au début de l'été. Description de l'Agélène à labyrinthe.


L'Agélène à labyrinthe "Agelena labyrinthica" est une espèce d'araignée de la famille des Agélénidés "Agelenidae". Elle est de couleur gris-brun clair et possède 2 bandes foncées parallèles sur le céphalothorax. L'abdomen comprend également 2 bandes sombres et 1 bande centrale claire, avec des traits fins blanchâtres obliques, l'ensemble ressemble à une arête de poisson, l'extrémité inférieure possède de grandes filières. La femelle mesure de 10 à 14 mm et le mâle de 8 à 12 mm. L'Agélène à labyrinthe se rencontre de juin à octobre, sa grande toile et faite d'une plateforme munie d'une retraite de forme tubulaire, une sorte d'entonnoir lui servant d'abri, elle est la plupart du temps au sol, ou dans un buisson proche du sol. Elle se rencontre dans les milieux ensoleillés à végétation basse, au bord des chemins, en lisière de forêt, dans les friches ensoleillées, les garrigues et les landes.


Photo d'un accouplement et d'une ponte de Naïade au corps vert ''Erythromma viridulum'' dans les algues à la surface d'une ancienne gravière qui borde le Rhin, dans la forêt de la Wantzenau au mois d'août. Description de la Naïade au corps vert.


La Naïade au corps vert ou Agrion Vert "Erythromma viridulum" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Coenagrionidés, "Coenagrionidae". Cette demoiselle est une petite libellule avec l'abdomen noir, excepté le dessous des articulations S2 et S3 bleue, les articulations S1, S9 et S10 bleue avec une marque X caractéristique chez le mâle; la femelle a le dessous jaunâtre. Le thorax bleu chez le mâle, est bleu ou verdâtre chez la femelle, il est orné sur le dessus noir de deux bandes jaunes, ocres ou orangé. Les yeux du mâle sont d'un beau rouge vif, ceux de la femelle et de l'immature son jaune-ver et brun. Les pattes sont noires. Les ailes sont translucides avec 4 stigmas brunâtres. Sa taille varie de 22 et 30 mm. La Naïade au corps se rencontre au printemps et en été, dans les marais, au bord des étangs, dans les zones humides aux eaux stagnantes ou légèrement courantes, les bras morts, les prairies humides et inondables, où elle s'y reproduit, y chasse et se nourrit d'autres insectes. Après l'accouplement, la femelle dépose ses oeufs en couple sous des plantes, à la surface de l'eau, où les larves vivront et se développeront.


Photo des très discrètes Grandes listères en fleur, ou Listère à feuilles ovales ''Listera ovata'', dans un sous-bois de la forêt du Rhin, à la Robertsau au début du mois de mai. Description de la Listère à feuilles ovales.


La Grande listère ou Listère à feuilles ovales "Listera ovata" ou "Neottia ovata", est une plante herbacée vivace de la famille des Orchidacée "Orchidaceae". Cette orchidée très discrète est de couleur verte, l'inflorescence est disposée en grappe très fine au sommet de la tige. La fleur comprend des sépales et des pétales en capuche au-dessus du labelle allongé et bilobé, plus fin à la base. Les bractées en forme d'écailles sont très courtes. Absente d'éperon, c'est le labelle qui concentre le nectar. Les deux grandes feuilles engainantes vertes sont ovales et opposées, avec des nervures parallèles, elles apparaissent dès le début du printemps. La longue tige pubescente dressée est également verte. Sa taille varie de 20 à 60 cm. Le fruit est une capsule renfermant de nombreuses graines. La Listère à feuilles ovales fleurit de la fin du mois d'avril à début juillet, sur les sols calcaires, dans les prairies, les forêts de feuillus, mixtes ou de conifères.


Photo de l'inflorescence en épi lâche d'une Épipactis des marais ''Epipactis palustris'', au bord d'une ancienne gravière, le long du Rhin, dans la forêt rhénane de la Wantzenau à la fin du mois de juin. Description de l'Épipactis des marais.


L'Épipactis des marais ou Helléborine des marais "Epipactis palustris" est une plante herbacée vivace de la famille des Orchidacée "Orchidaceae". Cette orchidée à l'inflorescence en épi lâche, comprend de 10 à 20 fleurs légèrement inclinées. Le labelle possède une séparation très nette entre la partie avant, l'épichile de couleur blanche tachée de jaune qui est froissé, et la partie arrière, l'hypochile qui est blanc rayé de rouge. Les 3 sépales externes pointus de couleur verdâtre à brunâtre-pourpre sont bordés de blanc. Les 2 pétales internes sont ovales-arrondis de couleur blanc et rose à rayures rougeâtres. Le pédoncule pubescent courbé est de couleur pourprée. Les bractées sont plus longues que l'ovaire. Les 4 à 8 feuilles basales engainantes et vertes sont oblongues-lancéolées, les collinaires sont plus fines et plus petites. La tige verte à brunâtre pourpre est dressée. Sa taille varie de 30 à 120 cm. Le fruit est une capsule pendante qui renferme de nombreuses graines. Très rare, l'Épipactis des marais fleurit de juin à août, sur les sols calcaires, elle peut former de vastes colonies dans les marais et les prairies très humides.


© 2010