Photo de la cartouche sur le mur de l'entrée de la chapelle Sainte-Claire de Saint-Quirin, elle mentionne les travaux de restauration effectués par Marie et Marguerite Georgel de Vasperviller en 1808. Histoire et description de Saint-Quirin.

Saint-Quirin est un beau village lorrain situé en bordure du massif des Vosges mosellanes, dans le pays de Sarrebourg, au Sud-Est du département de la Moselle, en région Grand Est. Bien que des vestiges gallo-romains aient été mis au jour sur le territoire de la commune, la première mention écrite de Saint-Quirin remonte à 966. C'est au XIe siècle qu'arrivent les reliques de Saint Quirin, un tribun romain martyrisé en 130. Le village, qui fut pendant longtemps un important centre de pèlerinage, s'est développé au Moyen Âge autour d'un prieuré qui dépendait de l'abbaye alsacienne de Marmoutier. Ce prieuré a été détruit par les Suédois lors de la guerre de Trente Ans. Reconstruit au XVIIIe siècle, son église de style baroque de 1722 est connue pour ses 3 tours à bulbes et son orgue monumental de 1746 réalisé par le célèbre facteur strasbourgeois Jean-André Silbermann. Sur les hauteurs qui dominent le village se trouve la Haute Chapelle construite en grès des Vosges, un lieu de pèlerinage élevé au XIIe siècle qui fait partie des églises dites les '' 7 Roses '' comme: l'église Saint-Quirin, l'église des Verriers, l'église Sainte-Thérèse, la chapelle Sainte-Claire, la chapelle Notre-Dame de la Délivrance et la chapelle Notre-Dame de l'Hor. Dans le coeur du bourg, rue de la Garinette se trouve "la fontaine miraculeuse", au pied de la statue de Saint Quirin, elle est censée guérir des "écrouelles" ou "scrofules", une maladie d'origine tuberculeuse ganglionnaire provoquant des fistules purulentes. Dès le XVe siècle, les moines du prieuré de Saint-Quirin exploitèrent les ressources de la forêt qui donna naissance à une verrerie, dans le hameau de Lettenbach. C'est dans un écrin de verdure du massif vosgien, au pied du Donon, que Saint-Quirin a été classé en 1989 dans "les plus beaux villages de France". Ce village est toujours un lieu de pèlerinage et un haut lieu touristique de Lorraine. Il a été labellisé Marianne d'Or en 1984 et Station Verte de vacances en 1990. Saint-Quirin est également la plus vaste commune forestière de Moselle, située dans la Sarre Blanche, elle comprend 4 800 ha de surface boisée domaniale.