Photo en gros plan du relief de l'ancien tombeau, dans la chapelle dédiée au saint patron de la collégiale Saint-Thiébaut de Thann, il représente le fidèle serviteur de Saint Thiébaut retraçant son histoire au comte de Ferrette et à sa cour.

L'ancien tombeau de l'autel de la chapelle Saint-Thiébaut dans la collégiale est sculpté de reliefs illustrant les étapes de l'arrivée de la relique de Saint Thiébaut à Thann. Le troisième relief montre le fidèle serviteur de Saint Thiébaut racontant l'histoire du saint homme et de la relique au comte de Ferrette, ce dernier fait édifier une chapelle à cet endroit en l'honneur de Saint Thiébaut, de là va n'être la ville de Thann. L'histoire des trois sapins en flammes est relatée chaque année le 30 juin à Thann par la cérémonie de crémation de 3 sapins précédée des vêpres chantées à la collégiale Saint-Thiébaut.